サイトマップ 
 
 

sustenanceの意味・覚え方・発音

sustenance

【名】 生計、生計の手段

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsʌs.tə.nəns/

sustenanceの意味・説明

sustenanceという単語は「食物」や「養分」を意味します。この単語は、生きるために必要な栄養を提供するものや、精神的な支えを指すこともあります。一般的には、身体が健康を維持するために必要な食事や、生命を支えるための資源と関連しています。

また、sustenanceは物理的な意味だけでなく、精神的な安定や支えといった概念にも使われることがあります。例えば、愛や友情などが人の心に与える支えも「sustenance」と表現されることがあります。このように、単語の使われる文脈によって、幅広い意味を持つことが特徴です。

この単語は、特に食事や栄養に関する話題、または精神的なサポートについて語る際に用いられます。例えば、健康な生活を送るために適切なsustenanceが必要だと言ったり、人間関係がメンタルヘルスに与えるsustenanceについて論じたりすることができます。

sustenanceの基本例文

He relied on his creative skills for sustenance.
彼は生計のために創造力に頼っていました。
Food and water are essential for the sustenance of life.
食べ物と水は生命の生計に不可欠です。
The community came together to provide sustenance for those in need.
コミュニティは困っている人々に生計を支えるために結束しました。

sustenanceの意味と概念

名詞

1. 食物

sustenanceは主に生活を支えるための食物や栄養源を示します。この意味では、日常の食事や飲み物が健康を維持するために必要であることを強調します。食物がないと、生きていけないため、この概念は基本的かつ重要です。
The farmer provided fresh sustenance for his family every day.
その農夫は毎日家族のために新鮮な食物を提供した。

2. 生計

この意味では、生活を維持するための経済的手段を指します。収入や経済的支援が生活を安定させるために必要であることを示しています。特に、困難な状況にいる人々にとって、経済的な支えは非常に重要です。
Finding a stable job is essential for his sustenance.
安定した仕事を見つけることは彼の生計にとって不可欠である。

3. 維持

この意味では、生きていくために必要な食物を供給する行為や、そのための手段を表します。この観点からは、栄養を取ることで生命が持続することに焦点を当てています。
The act of sustenance includes both food and love.
維持する行為は食物と愛の両方を含む。

sustenanceの覚え方:語源

sustenanceの語源は、ラテン語の「sustentare」に由来しています。この言葉は「sub-」(下へ)と「tenere」(持つ、保持する)という2つの要素から成り立っています。つまり、sustenanceは「下から支えるもの」という意味を持つことになります。まだラテン語の時代から、食物や栄養を指す言葉として使われており、生活を支えるために必要なものを表す概念として発展しました。この言葉は後に古フランス語を経て英語に取り入れられました。英語のsustenanceは、主に食物や栄養といった物質的な支えを指すだけでなく、精神的、感情的な支えをも意味する幅広い用途を持っています。このように、sustenanceは古代からの人々の生活において重要な役割を果たしてきた言葉です。

語源 ence
語源 ance
〜な性質
More
語源 tain
語源 tin
保つ、 持つ
More

sustenanceの類語・関連語

  • nourishmentという単語は、食物によって提供される栄養素やエネルギーを指します。一般的に食事や栄養補助食品に使われることが多いです。例:Healthy nourishment is essential.(健康的な栄養は欠かせません。)
  • maintenanceという単語は、物事を維持するための支援や手段を指します。食べ物に限らず、生活を支える意味合いでも使われます。例:The maintenance of health requires balance.(健康の維持にはバランスが必要です。)
  • supportという単語は、何かを助ける役割を果たすことを指します。食物が身体を支える役割も含まれますが、広い意味で状況を手助けすることにも使われます。例:Her love provides emotional support.(彼女の愛は感情的な支えになります。)
  • provisionという単語は、特定のニーズを満たすために供給される食料や物資を指します。通常は計画的な供給を含む意味合いがあります。例:The provision of food is crucial during emergencies.(緊急時の食料供給が重要です。)


sustenanceの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : nourishment

nourishment」は、身体や心の成長や健康を支えるために必要な栄養や食物を指します。この言葉は特に、食事を通じて得られる栄養素やエネルギーに焦点を当てていますが、精神的なサポートや感情的な充足を含む場合もあります。
sustenance」と「nourishment」は共に「栄養」や「食物」を意味しますが、ニュアンスに違いがあります。sustenanceは、主に生存や持続に必要なものを指し、物質的な面に強く結びついています。一方で、nourishmentは、より広範な意味を持ち、身体的な栄養だけでなく、精神的な支えや感情的な充足も含むことができます。例えば、心の栄養を求めるときにはnourishmentが適切に使われますが、単に生きるために必要な食物を指す場合はsustenanceがより適しています。このように、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けています。
Eating fruits and vegetables provides essential nourishment for our bodies.
果物や野菜を食べることは、私たちの体にとって必要な栄養を提供します。
Eating fruits and vegetables provides essential sustenance for our bodies.
果物や野菜を食べることは、私たちの体にとって必要な持続を提供します。
この文脈では、nourishmentsustenanceは置換可能ですが、nourishmentの方が一般的な使用法です。sustenanceは特に「生存に必要なもの」という意味合いが強く、通常は「食物」の文脈で使われます。

類語・関連語 2 : maintenance

maintenance」は、物やシステムを正常に機能させるための維持や管理を指します。特に機械やインフラの保守に関連して用いられることが多く、定期的な点検や修理を含む概念です。人間関係や感情の「維持」という意味でも使われることがありますが、主に物理的な対象に対する管理を強調する言葉です。
sustenance」は、基本的に生存や健康を支えるための「栄養」や「生活必需品」を指します。この言葉は、食べ物や水、さらには感情的な支えといった、生命を維持するために必要不可欠なものを含む広い意味を持っています。一方で、「maintenance」は物事を維持するための行動やプロセスに焦点を当てているため、両者は使われる文脈が異なります。例えば、sustenanceは「健康的な食事」や「心の支え」といった意味で使われるのに対し、maintenanceは「機械の保守」や「インフラの管理」という具体的な行為を指します。ネイティブスピーカーは、このような違いを意識して言葉を使い分けています。
The technician performed regular maintenance on the machinery to ensure it runs smoothly.
技術者は、機械がスムーズに動くように定期的なメンテナンスを行った。
The farmer provided sustenance for his family by growing fresh vegetables and raising livestock.
農夫は新鮮な野菜を育て、家畜を飼うことで家族に生活必需品を提供した。
この場合、maintenanceは物や機械の維持管理に使われ、sustenanceは生存に必要な栄養や支えを指しています。したがって、両者は文脈が異なり、置換可能ではありません。
The school regularly checks the maintenance of its facilities to ensure a safe environment for students.
学校は、生徒に安全な環境を提供するために、施設のメンテナンスを定期的にチェックしている。

類語・関連語 3 : support

support」は、他者や物事を助けたり、支えたりすることを意味します。物理的な支えだけでなく、精神的、感情的な面での支援も含まれます。特に、何かを維持するために必要な助けや援助を示す際に使われることが多いです。
sustenance」は、主に生存や活動を続けるために必要な食料や栄養を指しますが、広義には精神的な支えや援助も含まれます。一方で「support」は、物理的または精神的な助け全般を指し、必要な助けを提供する行為そのものに焦点を当てています。ネイティブは「support」をより一般的な文脈で使い、支援を必要とする状況に対して幅広く用いますが、「sustenance」は特に生存に関わる重要な要素として使われることが多いです。つまり、sustenance は特定の文脈での必要性に焦点を当て、一方で support はより広範なサポートの概念を含むと理解できます。
The charity organization provides support to families in need.
その慈善団体は、困っている家族に支援を提供しています。
The charity organization offers sustenance to families in need.
その慈善団体は、困っている家族に必要な食料や栄養を提供しています。
この例文からもわかるように、supportは一般的な支援を指し、困っている人々を助ける行為に使われます。一方で、sustenanceは特に生活に必要な資源、主に食物を指しており、より具体的な意味合いを持っています。したがって、文脈によって使い分けることが重要です。

類語・関連語 4 : provision

「provision」は、主に「供給」や「準備」という意味を持つ単語で、特に食料や必需品の供給に関連することが多いです。また、法律や契約において条件を示す際にも使用されます。この単語は、必要なものをあらかじめ準備するというニュアンスを含んでいます。
一方で、sustenanceは「生存を支えるもの」や「生活維持に必要なもの」という意味が強く、特に食べ物や飲み物に関連して使われることが多いです。provisionは準備や供給に焦点を当てているのに対し、sustenanceはそれらがどのように人の生活を支えるかに重きを置いています。たとえば、sustenanceは人間の生存に欠かせないものとして使われることが多く、精神的な支えや感情的な面にも用いられることがあります。これに対して、provisionは物質的な供給に特化しているため、使用する文脈によっては互換性がない場合もあります。
The organization provided food and water as essential provisions for the disaster victims.
その団体は、災害の被災者のために食料と水を必要不可欠な供給として提供しました。
The organization offered food and water as essential sustenance for the disaster victims.
その団体は、災害の被災者のために食料と水を必要不可欠な生活維持に必要なものとして提供しました。
この文脈では、provisionsustenanceの両方が自然に使われており、食料や水が被災者の生活を支える重要な役割を果たしていることが強調されています。ただし、provisionは物質的な供給に焦点を当てているのに対し、sustenanceはその供給がどのように人々の生存を助けるかに重きを置いています。
The contract includes a provision for additional funding if necessary.
契約には、必要に応じて追加資金を提供する条項が含まれています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

sustenanceの会話例

sustenanceの日常会話例

sustenanceは、主に「生きるための必要なもの」という意味で使われます。具体的には、食物や栄養、生活を支えるための資源を指します。この単語は特に、物理的な食物だけでなく、精神的な支えや生活を維持するための要素についても使われることがあります。日常会話ではあまり使われないかもしれませんが、文脈によっては非常に重要な意味を持つことがあります。

  1. 食物や栄養としての意味
  2. 生活を支える要素としての意味

意味1: 食物や栄養としての意味

この会話では、日常的な食事について話している中で、sustenanceがどのように使われているかが示されています。食物が人間にとって必要不可欠であることを強調する文脈です。

【Exapmle 1】
A: I think we should focus more on healthy sustenance in our meals.
A: 私たちの食事にはもっと健康的な栄養に注目すべきだと思う。
B: Absolutely! Good sustenance is essential for our well-being.
B: その通り!良い栄養は私たちの健康にとって不可欠だよ。

【Exapmle 2】

A: What do you think is the most important sustenance for students?
A: 学生にとって最も重要な栄養は何だと思う?
B: I believe it's a balanced diet that provides all the necessary sustenance.
B: 私は、必要な栄養をすべて提供するバランスの取れた食事だと思う。

【Exapmle 3】

A: Many people overlook the importance of sustenance while studying.
A: 多くの人が勉強中の栄養の重要性を見落としている。
B: That's true! Proper sustenance can enhance concentration.
B: それは本当だ!適切な栄養は集中力を高めることができるよ。

意味2: 生活を支える要素としての意味

この会話では、sustenanceが物理的な食物だけでなく、生活全般を支える要素として使われています。人の生活には様々な支持が必要であることを示す文脈です。

【Exapmle 1】
A: Love and friendship are important sustenance for a happy life.
A: 愛や友情は幸せな生活のための重要な支えだ。
B: I completely agree! They provide emotional sustenance.
B: 私も完全に同意するよ!それらは感情的な支えを提供する。

【Exapmle 2】

A: What do you think is the best sustenance for mental health?
A: メンタルヘルスにとって最良の支えは何だと思う?
B: I think it's a supportive community that offers emotional sustenance.
B: 私は、感情的な支えを提供するサポートのあるコミュニティだと思う。

【Exapmle 3】

A: Art can be a great source of sustenance for the soul.
A: 芸術は魂にとって素晴らしい支えになることがある。
B: Yes, it provides a form of emotional sustenance that we often need.
B: そうだね、それは私たちがしばしば必要とする感情的な支えを提供してくれる。

sustenanceのビジネス会話例

sustenanceは主に「生存維持のための食物や資源」という意味で使用されますが、ビジネスの文脈では「事業の持続や成長に必要な要素」や「支援」などの意味でも使われることがあります。特に、ビジネスプランや戦略を考える際に、その事業が持続するために必要な要素を指す場合に使われます。

  1. 事業の持続に必要な資源や要素
  2. 経済的な支援や援助

意味1: 事業の持続に必要な資源や要素

この意味では、sustenanceは企業が長期間にわたって持続可能であるために必要な要素やリソースを指します。特に戦略的な計画や資源管理において、どのように事業を支えるかという文脈で使われます。

【Example 1】
A: We need to identify the sustenance for our new project to ensure its success.
私たちは新しいプロジェクトの成功を確実にするために、その持続に必要な要素を特定する必要があります。
B: Absolutely! Without proper sustenance, it could fail before it even starts.
その通りです!適切な支援がなければ、始まる前に失敗する可能性があります。

【Example 2】

A: What do you think is the main source of sustenance for our company?
私たちの会社にとって、主な持続の要素は何だと思いますか?
B: I believe our innovation and customer loyalty provide the essential sustenance.
私は、私たちの革新と顧客の忠誠が必要な支援を提供していると思います。

【Example 3】

A: Investing in technology can be a crucial sustenance for future growth.
テクノロジーへの投資は、将来の成長にとって重要な要素となり得ます。
B: Yes, without that sustenance, we might fall behind our competitors.
はい、その支援がなければ、競合他社に遅れを取るかもしれません。

意味2: 経済的な支援や援助

この意味では、sustenanceは経済的な支援や資金援助を指します。特に新興企業やプロジェクトが成長するために必要な資金やリソースを調達する際に使われることがあります。

【Example 1】
A: How can we secure the sustenance needed for our startup?
私たちのスタートアップに必要な資金援助をどのように確保できますか?
B: We should consider applying for grants or seeking investors for additional sustenance.
助成金を申請するか、追加の支援を求める投資家を探すべきです。

【Example 2】

A: The government offers various programs for sustenance in small businesses.
政府は小規模企業に対する経済的支援のためのさまざまなプログラムを提供しています。
B: That's great! We should explore those options for our sustenance.
それは素晴らしいですね!私たちの支援のために、その選択肢を探るべきです。

【Example 3】

A: Our project needs significant sustenance to reach the next phase.
私たちのプロジェクトは次のフェーズに進むために大きな支援が必要です。
B: We should present our business case to potential investors for the necessary sustenance.
必要な支援を得るために、私たちは潜在的な投資家にビジネスケースを提示すべきです。

sustenanceのいろいろな使用例

名詞

1. 物理的な栄養源

食物としてのsustenance

この栄養源は、人間が生きるために必要な食物や水分を指します。特に、サバイバルや自給自足の文脈でよく使われます。
Sustenance is essential for survival in harsh environments.
厳しい環境での生存には、栄養源が不可欠です。
  • sustenance and nourishment - 栄養源と栄養
  • provide sustenance - 栄養を提供する
  • lack of sustenance - 栄養の不足
  • sufficient sustenance - 十分な栄養源
  • natural sustenance - 自然の栄養源
  • daily sustenance - 日々の栄養
  • harvest sustenance - 収穫された栄養源
  • essential sustenance - 必要不可欠な栄養
  • sustain life with sustenance - 栄養で生命を支える
  • seek sustenance - 栄養を探し求める

2. 生活のための資源・手段

経済的手段としてのsustenance

この意味では、人々が生活するために必要な金銭的手段を指します。職業や収入と関係しています。
Sustenance can be provided through stable employment and fair wages.
持続的な雇用と適正賃金によって、経済的な栄養が提供されることがあります。
  • financial sustenance - 経済的栄養
  • provide sustenance for family - 家族のために生活の支えを提供する
  • seek financial sustenance - 経済的支援を求める
  • lack of financial sustenance - 経済的支援の不足
  • essential financial sustenance - 必要不可欠な経済的支援
  • community sustenance - 地域の経済的支援
  • sustainable sustenance - 持続可能な経済的支援
  • secure sustenance - 経済的支援を確保する
  • ensure economic sustenance - 経済的な支援を確保する
  • contribute to sustenance - 生活に貢献する

3. 生命の維持

生命を支える行為としてのsustenance

ここでは、食物や経済的手段により生命を維持する行為を表します。精神的または肉体的な支えを含みます。
The act of providing sustenance is critical to supporting life in all its forms.
栄養を提供する行為は、あらゆる形の生命を支える上で非常に重要です。
  • act of sustenance - 栄養を提供する行為
  • provide sustenance to others - 他人に栄養を提供する
  • require sustenance to exist - 存在するために栄養が必要
  • spiritual sustenance - 精神的な栄養
  • nourishment as sustenance - 栄養を支える栄養
  • physical sustenance - 物理的な栄養
  • provide nutritional sustenance - 栄養的な支えを提供する
  • biological sustenance - 生物学的な栄養
  • emotional sustenance - 感情的な支え
  • sustained by sustenance - 栄養で支えられている

4. その他

比喩的ツールとしてのsustenance

sustenanceは、物理的または経済的な支えだけでなく、比喩的に精神的または感情的に必要なものを指し示すこともあります。
Love and companionship can serve as emotional sustenance.
愛や友情は、感情的な支えとして機能します。
  • emotional sustenance from friends - 友人からの感情的支え
  • find sustenance in art - 芸術における栄養を見出す
  • provide mental sustenance - 精神的な支えを提供する
  • psychological sustenance - 心理的な支え
  • offer sustenance through community - 地域を通じて支えを提供する
  • derive sustenance from passion - 情熱から栄養を得る
  • find sustenance in nature - 自然の中に栄養を見つける
  • spiritual sustenance through meditation - 瞑想を通じた精神的な支え
  • sustenance from family support - 家族の支援からの栄養
  • seek creative sustenance - 創造的な栄養を求める

英英和

  • a source of materials to nourish the body身体を養うための材料の源養分
  • the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence; "they were in want of sustenance"; "fishing was their main sustainment"食物で生命を維持する、または、生存の手段を提供する行為補修
  • the financial means whereby one lives; "each child was expected to pay for their keep"; "he applied to the state for support"; "he could no longer earn his own livelihood"人が生活していくに当たっての財政手段生活費