裸の、わずかな
barelyの基本例文
I can barely stay awake during this boring lecture.
この退屈な講義中に起きているのがやっとです。
She barely had time to say goodbye before she left.
彼女は出発する前にさようならを言う時間がほとんどありませんでした。
He made it to the bus stop, barely catching the last bus.
彼はバス停に到達し、ぎりぎりで最後のバスに乗りました。
barelyの覚え方：とても少ない つながり
barelyの覚え方：語源
barelyの語源は、古英語の「bær」と「leah」に由来しています。「bær」は「裸の」「無防備な」を意味し、何かが欠けている状態を示唆しています。一方、「leah」は「土地」や「空間」を指す言葉です。これらが結びつくことで、barelyは「ほとんど～しない」「わずかに」といった意味を持つようになりました。つまり、「bare」から派生したこの言葉は、何かが不足していたり、ぎりぎりの状態を強調するニュアンスを持っています。このように、barelyは出発点としての「裸らかであること」から、物事の限界や微妙な状態を表すために使われるようになりました。時を経て、barelyは英語の中で非常に重要な副詞として定着しました。
語源 bare
語源 ba
裸の、 わずかな
語源 ly
〜のように
barelyの類語と使い分け
- almost notalmost notという表現は、barelyが強調する割合が低いときに言い換えられます。almost notは物事がほとんど存在しない場合に使われます。例として、"It's almost not worth the effort"（努力する価値がほとんどない）があります。
- justという単語は、barelyのニュアンスを強調するために使われることがあります。justは「ちょうど」や「たった」という意味で、わずかであることを示します。例として、"I just made it to the meeting"（会議にギリギリ間に合った）というフレーズがあります。
- fewという単語は、数量に焦点を当てており、barelyの感覚と少し異なります。fewは「ほとんどない」という量的な意味を持ちます。例えば、"There are few options available"（選択肢はほとんどない）という例があります。
- scarcelyという単語は、barelyと比べるとフォーマルな響きがあります。scarcelyは「ほとんど～ない」という意味で、時に驚きを含むニュアンスを持ちます。例として、"We scarcely had time to eat"（食べる時間がほとんどなかった）があります。
- hardlyという単語は、barelyと似た意味を持ちますが、少し異なるニュアンスがあります。hardlyは「ほとんど～ない」という意味で、否定的な文脈でよく使われます。例えば、"I hardly know him"（彼をほとんど知らない）というフレーズがあります。
barelyの覚え方：関連語
barelyが使われたNews
ペンシルベニア州のコロナウイルス感染者更新州は来週もっとワクチンを受け取る予定です...かろうじて。
「barely」とは、ぎりぎりであることを表す副詞で、ほとんど〜ない、かろうじて〜する程度、ぎりぎりで〜するなどの意味があります。このニュースタイトルでは、次週からペンシルベニア州がもっとワクチンを受け取ることになったが、その量がぎりぎりの限界であることを示しています。つまり、ペンシルベニア州はより多くのワクチンを希望していたが、ぎりぎりの量しか提供されなかったということです。
出典：mcall.com
英英和
- only a very short time before; "they could barely hear the speaker"; "we hardly knew them"; "just missed being hit"; "had scarcely rung the bell when the door flew open"; "would have scarce arrived before she would have found some excuse to leave"- W.B.Yeatsほんのすこしだけ前の時間今例：They could barely hear the speaker. 彼らは、ほとんど話者の話を聞くことができなかった。
- in a sparse or scanty way; "a barely furnished room"まばらであるか不十分な方法で不十分に例：a barely furnished room かろうじて家具付きの部屋