premonitionの基本例文

I had a premonition that this was going to happen.
これが起こる予感がした。
Her premonition of disaster proved accurate.
彼女の災害への予感は的中した。
I have a premonition that our team will win the game.
私は私たちのチームがその試合に勝つ予感がする。

premonitionの覚え方:語源

premonitionの語源は、ラテン語の「praemonitio」に由来します。このラテン語は「前に(prae)」と「警告する(monere)」という二つの要素から構成されています。「praemoniere」は、何かが起こる前にそれを知らせる、つまり予知や予感を意味します。このように、「premonition」は未来の出来事に対する直感的な警告や兆しを示す言葉として使われるようになりました。古くから、人々は夢や直感を通じて未来の出来事を感じ取ることがあると信じており、そうした文化的背景もこの語の発展に寄与しています。英語においても、premonitionは単なる予感を超えて、特定の出来事に対する強い感覚や予見を表す言葉として広く用いられています。

語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More
語源 moni
警告する
More
語源 tion
こと
More

premonitionの類語と使い分け

  • intuitionという単語は、無意識的な感覚や直感を指します。premonitionは未来の出来事を予見するのに対し、intuitionは瞬間的な理解や判断を含みます。例:He trusted his intuition.(彼は直感を信じた。)
  • forebodingという単語は、悪いことが起こる予感や不安を表します。premonitionよりも、より強い否定的な感情が含まれています。例:A sense of foreboding.(不安な予感)
  • hunchという単語は、直感的な感覚や勘を言います。premonitionが特定の未来の出来事に対する予感であるのに対し、hunchはより漠然とした感じを持ちます。例:I have a hunch about this.(これに関して勘が働く。)
  • omenという単語は、特に悪い出来事の前触れを示す兆候です。premonitionは予感なので必ずしも悪いことではないのに対し、omenは通常不吉な意味合いがあります。例:It was a bad omen.(それは悪い前兆だった。)


premonitionの覚え方:関連語

premonitionが使われたNews

全編公開予感 ペンシルベニア州ブレアズビルで、ジョンイェレニック氏の残虐な刺殺事件が発生し、住民や警察が犯人を捜索する中で緊迫した状況になっています。
「Premonition」とは「予感」という意味であり、未来に起こることを感じることを表します。このニュースで使われた「The Premonition」というタイトルは、「予知能力に関するもの」という意味で使われています。
出典:nbcnews.com

英英和

  • an early warning about a future event未来の出来事に対する早期警戒予知
  • a feeling of evil to come; "a steadily escalating sense of foreboding"; "the lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case"悪いことが起こると感じること虫の知らせ