reasonが使われたNews

A woman who had crippling long COVID for 8 months says it vanished after getting vaccinated. There is no clear scientific reason why.

ワクチン接種後、8か月間苦しんでいた長期COVIDの女性が症状が消えた。科学的理由は不明。

「reason」とは、「理由」という意味であり、何かが起きた理由や、ある現象が起きている理由を表す言葉です。「clear scientific reason」は、「明確な科学的な理由がない」という意味で、科学的な研究や調査で明確に解明されていない理由を表す言葉です。今回のニュースでは、ワクチン接種後に症状が消失した理由が、科学的にはまだ解明されていないということを伝えています。

出典：businessinsider.com

英英和

• the capacity for rational thought or inference or discrimination; "we are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"合理的思考、推理、あるいは識別の能力知性
  例：We are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil. 人間には理性が授けられ、善と悪を区別できると教えられる。
• the state of having good sense and sound judgment; "his rationality may have been impaired"; "he had to rely less on reason than on rousing their emotions"分別があり的確な判断ができること道理をわきまえていること
  例：He had to rely less on reason than on rousing their emotions. 彼は情緒をかき乱すことよりも理性に訴えなくてはならない。
• an explanation of the cause of some phenomenon; "the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly"ある現象の原因の説明道理
  例：The reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly. 定常状態に決して到達しなかった理由は、背圧があまりにゆっくり積み重なったからであった。
• a justification for something existing or happening; "he had no cause to complain"; "they had good reason to rejoice"存在している、または起こっている何かを正当化する理由弁明
  例：They had good reason to rejoice. 彼らには、歓喜するもっともな理由があった。
• a rational motive for a belief or action; "the reason that war was declared"; "the grounds for their declaration"信念または行動の合理的な動機訳柄
  例：The reason that war was declared. 宣戦布告がなされた理由。