bankruptcyの基本例文

The company faced bankruptcy due to bad investments.
その企業は悪い投資のために破産の危機に直面していました。
His personal bankruptcy was a result of excessive spending.
彼の個人的な破産は過剰な出費の結果でした。
Filing for bankruptcy is a difficult and stressful process.
破産申請は難しく、ストレスフルなプロセスです。

bankruptcyの覚え方:語源

bankruptcyの語源は、イタリア語の「banca rotta」に由来しています。この言葉は「壊れた銀行」という意味です。「banca」は「銀行」を意味し、「rotta」は「壊れた」や「破壊された」を意味します。この表現が用いられる背景には、商人が破産した際に、銀行や取引所の前にあるテーブルを壊すことで、取引が終了したことを示すという慣習がありました。 このように、bankruptcyという言葉は、経済的な破綻や失敗を象徴するものであり、歴史的には商業活動における重要な現象を反映しています。英語においても、この言葉は財政的な破綻を指す専門的な用語として使われています。したがって、bankruptcyは単なる経済用語以上の意味を持ち、その語源を知ることで、その背後にある歴史や文化にも思いを馳せることができます。

語源 rupt
語源 rout
切り裂く
More

bankruptcyの類語と使い分け

  • insolvencyという単語は、経済的に支払能力が無くなる状態を指します。bankruptcyと類似していますが、法的手続きを含んでいない場合に使われます。特定の法律に則った手続きがないため、より広い概念です。例えば、'His business faced insolvency.'(彼のビジネスは支払い不能に直面した)といった表現が可能です。
  • liquidationという単語は、資産を売却し、債務を返済するプロセスを指します。bankruptcyは法的手続きですが、liquidationは資産を現金化する具体的な行為に焦点を当てています。たとえば、'The company went into liquidation.'(その会社は清算に入った)という使い方をします。
  • reorganizationという単語は、企業が支出を管理し、債務を解決するために内部構造を見直すことを指します。bankruptcyは法的な側面がありますが、reorganizationは戦略的な変更に焦点を当てています。例えば、'The firm is undergoing reorganization.'(その会社は再編成中です。)という形で使えます。
  • failureという単語は、一般的にビジネスやプロジェクトの失敗を指します。bankruptcyは法的な側面を含みますが、failureはもっと広い意味で使われ、法的手続きがない場合にも使用可能です。例えば、'His venture was a total failure.'(彼の事業は完全な失敗だった)という使い方ができます。
  • defaultという単語は、借金を返済しないことを指します。bankruptcyはその結果としての法的手続きですが、defaultは支払いを怠る行為そのものを強調します。たとえば、'She was in default on her loans.'(彼女はローンの返済を怠っていた)という形で利用できます。


bankruptcyの覚え方:関連語

bankruptcyが使われたNews

フェアモントサンノゼ所有者、破産前にホテルの売却を求めていた裁判所文書
bankruptcyとは、企業が借金が返せずに破産宣告をすることを指します。日本語では、「倒産」と言います。具体的には、企業が債務超過に陥り、債権者に借金を返せない場合に、裁判所からの破産宣告を受けることになります。破産宣告を受けた企業は、経営再建や清算などの特別な手続きを経て、再出発することができます。
出典:mercurynews.com

英英和

  • a legal process intended to insure equality among the creditors of a corporation declared to be insolvent破産を宣告された会社の債権者たちに平等に権利を保証する法的手続き破産
  • a state of complete lack of some abstract property; "spiritual bankruptcy"; "moral bankruptcy"; "intellectual bankruptcy"何らかの抽象的な特性の完全な欠如の状態破綻
  • inability to discharge all your debts as they come due; "the company had to declare bankruptcy"; "fraudulent loans led to the failure of many banks"当然支払うべきものとなる負債の全てを払うことが不可能なこと破産