restrainの会話例
restrainの日常会話例
「restrain」は「抑制する」や「制限する」といった意味を持つ単語です。日常会話では、感情や行動をコントロールする文脈でよく使われます。例えば、誰かが感情を抑えたり、行動を控えたりする状況を表現するのに適しています。日常的なやり取りの中で、特に感情や衝動に関する文脈で見られることが多いです。
- 感情や行動を抑える
意味1: 感情や行動を抑える
この会話では、感情の抑制について話しています。Aが自分の感情を抑えようとしている様子をBが理解し、助言をしています。ここでの「restrain」は、衝動や感情をコントロールすることを指しています。
【Example 1】
A: I really want to yell at him, but I need to restrain myself.
A: 本当に彼に叫びたいけど、私は自分を抑制しなければならない。
B: I understand. Sometimes it's better to keep your cool.
B: わかるよ。時には冷静さを保つ方がいいからね。
【Example 2】
A: I was so angry that I had to restrain my emotions during the meeting.
A: 会議中、怒りを抑えなければならなかった。
B: Good job! It’s important to stay composed in those situations.
B: いい仕事だね！そういう状況では落ち着いていることが大切だよ。
【Example 3】
A: I had to restrain myself from eating too much dessert.
A: デザートを食べすぎないように抑えなければならなかった。
B: That's a tough one! But moderation is key.
B: それは難しいね！でも節度が大事だよ。
restrainのビジネス会話例
「restrain」はビジネスの文脈において、主に「制限する」や「抑える」といった意味で使われます。これは、行動や発言、あるいはリソースの使用を制御する必要がある状況で適用されます。ビジネス環境では、リスク管理や資源配分の議論などで重要な役割を果たすことがあります。
- 行動や発言を制限する
- 資源やコストの使用を抑える
意味1: 行動や発言を制限する
この意味では、「restrain」が他者の行動や発言を抑制することを指します。ビジネスの場面で、発言を控えるように促したり、特定の行動を制約することが求められる場合に使われます。
【Example 1】
A: We need to restrain our enthusiasm during the presentation to maintain professionalism.
私たちはプレゼンテーション中にプロフェッショナリズムを保つために、熱意を抑える必要があります。
B: I agree, too much excitement might distract our audience.
私も賛成です。あまりにも興奮しすぎると、聴衆が気を散らすかもしれません。
【Example 2】
A: We should restrain our comments during negotiations to avoid misunderstandings.
誤解を避けるために、交渉中はコメントを制限するべきです。
B: That's a smart strategy; it keeps the conversation focused.
それは良い戦略です。会話を集中させることができます。
【Example 3】
A: It’s important to restrain any negative feedback during team meetings.
チームミーティング中にネガティブなフィードバックを抑えることは重要です。
B: Absolutely, we need to foster a positive environment.
その通りです。私たちはポジティブな環境を育む必要があります。
意味2: 資源やコストの使用を抑える
この意味では、「restrain」が予算やリソースの使用を抑制することを指します。コスト管理や効率的な運用が求められるビジネス環境で頻繁に使用されます。
【Example 1】
A: We need to restrain our spending if we want to stay within budget.
予算内に収まるためには、支出を抑える必要があります。
B: Agreed. Let’s review our expenses closely.
賛成です。費用を詳しく見直しましょう。
【Example 2】
A: The management decided to restrain hiring for the next quarter.
経営陣は次の四半期の採用を制限することに決めました。
B: That makes sense; we need to optimize our current workforce.
それは理にかなっています。現在の労働力を最適化する必要があります。
【Example 3】
A: We should restrain our marketing budget until we see better returns.
より良いリターンが見えるまで、マーケティング予算を抑えるべきです。
B: Good idea; we can't afford unnecessary expenses right now.
いい考えです。今は不必要な費用を負担できません。
restrainのいろいろな使用例
動詞
1. 抑制・制御する
物理的な抑制
restrainという単語は、物理的な力や手段を用いて、人やものの動きを制限したり、押さえつけたりする行為を表します。特に安全や管理のために必要な場合に使用されます。
The police had to restrain the violent suspect during the arrest.
警察は逮捕時に暴力的な容疑者を抑制しなければならなかった。
- restrain a dog - 犬を制御する
- restrain movement - 動きを制限する
- restrain by force - 力ずくで抑える
- restrain with ropes - ロープで縛る
- restrain physically - 物理的に抑制する
感情や衝動の抑制
restrainという単語は、感情や欲求、衝動などの内面的な要素を抑制したり、自制したりする意味でも使用されます。自己コントロールや節制を表現する際によく用いられます。
She could hardly restrain her excitement when she heard the good news.
彼女は良い知らせを聞いて、興奮を抑えるのが難しかった。
- restrain anger - 怒りを抑える
- restrain emotions - 感情を抑制する
- restrain oneself - 自制する
- restrain impulses - 衝動を抑える
- restrain laughter - 笑いを抑える
2. 制限・規制する
行動や活動の制限
restrainという単語は、法的、制度的、または社会的な手段によって、行動や活動を制限したり、規制したりする意味で使われます。特に公的な制限や規制を表現する際に使用されます。
The court issued an order to restrain the company from selling these products.
裁判所はその会社がこれらの製品を販売することを制限する命令を出した。
- restrain trade - 取引を制限する
- restrain competition - 競争を制限する
- restrain activities - 活動を制限する
- restrain access - アクセスを制限する
- restrain development - 開発を制限する