語源 mal

English Etymology : mal

mal
語源mal
  • 機能不全
    mal
    malfunctionの語源は「mal-」と「function」から来ています。 「mal-」はラテン語の「malus」で、「悪い」という意味を持ちます。それに対し、「function」は英語で「機能」という意味です。つまり、malfunctionは「悪い機能」という意味になります。
  • 栄養失調
    mal
    「mal-」は悪い、不良の意味を表し、「nutrition」は栄養を意味する言葉です。つまり、「malnutrition」は十分な栄養が摂取できない状態を表しています。
  • 悪意のある
    mal
    maliciousの語源は、「悪意を持って、害を与える」という意味を持つラテン語の「malitiosus」から来ています。この「malitiosus」は、さらに「malitia(悪意)」から派生した言葉であり、意地悪を意味する「malus(悪い)」に由来します。つまり、maliciousは「意地悪な、悪意のある」という意味を持つ言葉となっています。
  • 打ち延ばしできる
    mal
    malleableはラテン語のmalleus(ハンマー)から派生した言葉で、その原義は「叩いて形を変えることができる」という意味です。現在は、金属やプラスチックなどの材料が柔らかい状態で変形しやすい性質を指します。
  • 意地悪
    mal
    maliciouslyの語源は、中世ラテン語のmalitia(悪意、悪意の行動)に由来し、それがフランス語のmalice(悪意、意地悪)に変化し、さらに英語に取り入れられたものです。
  • きわめて有害な
    a ~の方向へ
    malignantは「悪性の」という意味を持ちます。語源はラテン語の「malignus」で、「悪意のある」という意味を持っています。malignusは、「malus(悪い)」と「ignis(火)」の合成語であり、「悪い火」という意味もあります。悪性腫瘍など、炎症や病気のように「燃えるような」「熱い」というイメージが含まれています。
  • 栄養不良の
    mal
    「mal-」はラテン語で「悪い」という意味で、「nourished」は「栄養を与える」という意味のフランス語の動詞「nourir」からきています。つまり、「malnourished」は栄養不足の状態を表す言葉です。
  • 悪意
    mal
    maliceの語源は、ラテン語のmalitiaから来ており、悪意や敵意という意味を持ちます。この語が英語に取り入れられたのは、中世後期からです。
  • マラリア
    mal
    「malaria」は、イタリア語で「悪い空気」を意味する「mala aria」が起源です。かつて、マラリアは湿度が高く、腐敗が進んだ沼地や湖沼地帯に住む人々によく見られました。このような場所で、毒素のある気体が発生すると考えられていました。それが後に、蚊による感染であることが判明しました。
  • 栄養失調
    mal
    malnourishmentの語源は、ラテン語の「malus」(悪い)と「nutrire」(養う)から来ています。つまり、悪い養育状態や不十分な栄養状態を意味しています。この言葉は、健康増進のための大切さを強調しています。
  • 抗マラリア薬
    anti 反抗
    「antimalarial」は「熱帯熱」や「マラリア」という意味です。その語源は、「anti-」(反対)と「malaria」(マラリア)から来ています。つまり、「マラリアに対する」という意味です。
  • 陰気な
    dis 離れて
    dismalの語源は中世ラテン語の"dis"という接頭辞と"malus"という単語から来ています。"dis"は"否定的"や"分離"を意味し、"malus"は"悪い"や"損なわれた"を意味します。つまり、dismalは"不快な"や"陰気な"を意味しています。
  • 堪らなく
    dis 離れて
    「dismally」は、英語の形容詞で「陰惨な、惨憺たる」という意味を持ちます。語源は、「dismal(陰惨な、暗い)」に接尾辞「-ly」がついた形です。この「dismal」は、元々は中世英語で「占い、幻覚、魔法」を意味する「dis*mæl」という形でした。その後、14世紀頃から「陰惨な、暗い」という意味に変化していきました。
  • 吸収不良
    mal
    malabsorptionの語源は、「mal-」が「悪い」や「異常な」という意味を持つラテン語の接頭語で、「absorption」が「吸収」という意味を持つ英単語から来ています。つまり、malabsorptionとは、消化管が栄養素を十分に吸収できない状態を指す言葉です。
  • 軟化症
    mal
    malaciaの語源はギリシャ語の「malakos(柔らかい)」に由来する。したがって、malaciaは「柔らかい病気」という意味を持つ医学用語である。例えば、osteomalaciaは骨の柔らか化症である。
  • 適合しない
    a ~の方向へ
  • 不適応性
    a ~の方向へ
    「maladjusted」の語源は、ラテン語の「malus(悪い)」と英語の「adjust(調整する)」から来ています。その意味は、「適合しない」「不適合な」等です。この言葉は、心理学用語として、社会や環境に適応できない人を指します。
  • 不適応
    a ~の方向へ
    「mal-」は「悪い」という意味で、ノルマン語の「mal-」から来ています。「adjustment」は「適応」という意味で、ラテン語の「ad-」(〜に向けて)と「iustus」(正義のある)から来ています。つまり、maladjustmentは「適応がうまくいかないこと」を意味しています。
  • やりそこなう
    a ~の方向へ
  • 不器用な
    a ~の方向へ
    maladroitの語源は、フランス語の「maladroit」という言葉から来ています。その直訳は「不器用な」です。malは「bad」、adroitは「skillful」という意味で、つまり「不器用な」という意味です。
  • 拙劣さ
    a ~の方向へ
    maladroitnessの語源はフランス語の「maladroit」に由来します。この言葉は「不器用な、下手な」といった意味があります。maladroitは、mal(悪い)+adroit(巧みな)の組み合わせでできた言葉です。つまり、maladroitnessは「不器用さ、下手さ」という意味を持ちます。
  • 病気
    mal
    maladyは、フランス語の「maladie」から来ています。これはラテン語の「mala」(悪い)と「dia」(日々)から派生しています。つまり、maladyの語源は「日々不良状態」または「日常生活に悪影響を与える状態」という意味になります。
  • 倦怠感
    mal
    「malaise」の語源はフランス語の「malaise」から来ており、「mal」は「悪い」という意味で、「aise」は「状況」を表します。つまり、「malaise」とは、身体や精神の不調や不快感といった、あいまいな不良状態を表す言葉です。
  • 誤用
    mal
    malapropの語源は、18世紀のイギリスの劇作家、リチャード・ブラインズリー・シェリダンの喜劇『スカンダル』に登場する、女性キャラクターの名前「Mrs. Malaprop」に由来しています。彼女は、慣用句を間違えたり、語彙を誤ったりして、頻繁にまくし立てをかますことから、malapropismという用語が生まれました。これは、誤解を招く言葉遣いや、意図的でない語の誤用を指します。
  • 誤用
    mal
    malapropismは、18世紀イギリスの喜劇作家リチャード・ブリンスリー・シェリダンが創作したキャラクター「Mrs. Malaprop」に由来しています。彼女は、間違った言葉を使うことが多く、これを「malapropism」と呼ばれるようになりました。語源は、フランス語で「(不適切な)言葉や表現」を意味する「mal à propos」から来ています。
  • 折悪しくして
    mal
    malaproposの語源はフランス語の「mal à propos」から来ており、「場違いな」という意味があります。しかし、実際の用法には、誤った言葉の使い方や不適切な行動を表すユーモラスなニュアンスが加わっています。malaproposは、17世紀のイギリスの劇作家シェリダンの演劇『スカンダル』で登場するキャラクターの名前に由来しています。
  • マラリアの
    mal
    「Malarial」の語源は、ラテン語の「malaria」から来ています。この言葉は、malaria(悪い気)から派生したもので、部分的には風土病の1つであるマラリア熱を指します。
  • 不満のある
    com 共に
    malcontentの語源は、中世のフランス語から来ており、mal(悪い) + content(満足)から成り立っています。つまり、満足できない、不満な人、という意味を持ちます。
  • 呪い
    dic 言う
    「malediction」は、ラテン語の「maledictio(呪い)」に由来しています。この語は「malus(悪い)」と「dictio(話)」から成り立ち、悪意を持って言葉を発することを意味します。この言葉は、神が人を呪う場合にも使われます。
  • 悪事
    fac 作る
    malefactionは、ラテン語の「malefactio」から派生した英単語です。これは、「悪い行い」や「不祥事」を意味する「maleficium」と「作ること」を意味する「factum」が合わさった言葉です。つまり、「悪い行いをすること」を意味しています。
  • 犯罪者
    fac 作る
  • マレフィック
    mal
    maleficは「邪悪な、不幸な」という意味があり、ラテン語の「maleficus」に由来します。この語は「悪い行為をする」「悪意を持つ」という意味がありました。人々は、この語を使用して、悪魔崇拝者や他の不道徳な人々を指すようになりました。
  • 禍害
    mal
    「Maleficence」の語源は、ラテン語の「maleficentia」から来ており、「male」(悪い)と「facere」(する)が組み合わさった言葉です。つまり、「悪いことをすること、害を与えること」という意味があります。
  • 害をなす
    mal
  • 悪意
    mal
    「malevolence」は、ラテン語の「malevolens」に由来します。「malus(悪意を持った)」と「volens(意志を持った)」が結合されており、悪意を持って意志を行使することを意味します。つまり、「malevolence」という言葉は悪意や敵意を含んだ意図的な行動や言動を指します。
  • 邪気
    mal
    malevolencyの語源は、ラテン語のmalevolens(悪意のある)が元になっています。malevolensは、「malus(悪い)」と「volens(意志する)」の合成語で、文字通り「悪意のある意志」を意味しています。英語には、malevolenceという言葉があり、同じく「悪意」という意味を持ちます。
  • 悪意のある
    mal
    「Malevolent」という単語は、ラテン語の「male」(悪く、不正に)と「volent」(欲する、望む)に由来しています。つまり、この言葉は本来は不正な欲求を持っていることを示す語句でした。今日では、malevolentは邪悪な、悪意のある、恨みを持っている等の意味で使われます。
  • 不正行為
    fac 作る
    malfeasanceの語源は、ラテン語のmalus(悪い)とfacere(する)から来ています。つまり、不正行為や悪事という意味です。政治家や公務員などの職業の人々が、責任ある立場で不正行為を行う場合に使われることが多いです。
  • 汚職官吏
    mal
    malfeasantの語源は、ラテン語のmalus(悪い)とfacere(する)に由来し、英語のmalfeasance(不法行為)として知られています。
  • 奇形
    mal
    malformationの語源は、「mal-(悪い、異常な)」と「formation(形成、構成)」から来ています。つまり、正常な形成が妨げられ、不完全な形態になることを意味しています。日本語では「形態異常」と訳されます。
  • malformedは、「形が不完全な、形が歪んだ」という意味を持つ英単語です。この語源は、ラテン語の「malus(悪い)」と「formare(形作る)」から派生し、直訳すると「悪く形作られた」という意味です。通常は、身体的な欠陥や外観の異常を表現するために使用されます。
  • 醜悪
    mal
    maliciousnessの語源は、ラテン語で「悪意」という意味を持つ「malitia(マリティア)」からきています。英語のmaliciousnessも同じ意味を持ちます。この語は、人や行動が悪意を持っていることを表現する際に使われます。
  • ~の悪口を言う
    a ~の方向へ
    malignの語源は、ラテン語の"malus"(悪い)と"ignis"(火)から派生した言葉"Malignus"です。元々は、悪疫や病気の原因とされる悪霊を指す言葉でした。その後、悪意や敵意を持った人や行為を表す意味に拡大されました。
  • 不治
    a ~の方向へ
    「malignance」の語源は、ラテン語の「malus(悪い)」と「ignis(火)」から来ており、「邪悪な炎」という意味を持つ。この語は、悪意や敵意を持つ行為や態度を表す形容詞として広く使用されている。
  • 不治
    a ~の方向へ
    malignancyの語源は、ラテン語の「malus」(悪い)と「ignis」(火)から来ており、「悪性」や「悪い性質」を意味します。この言葉は、がんなどの悪性腫瘍にも使用されます。
  • 悪性
    a ~の方向へ
    「malignantly」の語源はラテン語の「malignus」から来ている。この言葉は「邪悪な」という意味で、より直接的には「悪性の」という意味を持つ。この言葉は、がんや腫瘍など、悪性の病気に関連して使われることがある。また、この言葉は悪意を持って行われる行為や言葉についても使用されることがある。
  • 讒臣
    a ~の方向へ
    malignerは、フランス語の「malin」という単語から派生した英語の単語です。malinは、悪意に満ちた、ずる賢い、巧妙なという意味があります。英語のmalignerも同様に、故意に悪意を持って嘘をついたり、人を中傷するような行為をする人を指す言葉として使われます。
  • 不治
    a ~の方向へ
    malignityの語源は、ラテン語のmalignitasから来ています。malignitasは、悪意や悪意に満ちた性質を意味する言葉でした。その後、英語に取り入れられてmalignityという言葉となりました。malignityは、悪意、悪質、悪性などの意味があります。
  • 狡け
    mal
    malingerの語源は、フランス語の「malingre(病弱な、弱々しい)」から来ています。英語に取り入れられたのは19世紀になってからで、特に軍隊での病気や負傷者が不正に休暇をとることを表すようになりました。
  • 仮病を使う人
    mal
  • 不正咬合
    mal
    malocclusionの語源は、「mal-」は悪い、異常を表し、「occlusion」はかみ合わせを意味するラテン語の「occlusio」から由来しています。つまり、歯並びが異常な状態を指す言葉です。
  • 臭気
    mal
    「malodor」は「悪臭」という意味を持ちます。その語源は、「mal-」は「悪い」という意味のラテン語の接頭辞で、「odor」は「香り」という意味のラテン語から来ています。つまり、「malodor」は「悪い香り」という意味になります。
  • 悪臭のひどい
    mal
    "malodorous"は、「悪臭のある」という意味を持ちます。この言葉の語源は、英語の "mal-"(悪い)と "odor"(匂い)から来ています。つまり、「悪い匂いのある」という意味になります。
  • 置き違い
    mal
    malpositionの語源は、英語の「mal-」(不適切な、誤った)と、「position」(位置)から来ています。つまり、malpositionは「不適切な位置」という意味になります。この言葉は、人体や胎児の異常な位置を表す医学用語としてよく使われます。
  • 医療事故
    mal
    malpracticeの語源は、ラテン語の“malus”(悪い)と“praxis”(実践)に由来しています。つまり、医療や法律などの実践において、不正行為が行われることを表す言葉となっています。
  • 酷遇
    mal
    maltreatの語源は、中世英語のmal(悪意)とtreat(扱う)から来ています。つまり、maltreatは「悪意を持って取り扱う、虐待する」という意味です。
  • 濫用者
    mal
    maltreaterの語源は、ラテン語の"mal-"(悪い)と"tractare"(扱う)に由来する。つまり、"悪い扱いをする人"という意味がある。この語は、また不当に虐待する人、悪徳行為を行う人を指すこともある。
  • 虐遇
    mal
    「Maltreatment」という英単語の語源は、中世フランス語の「maltraiter(残酷に扱う)」に由来します。この単語は、「mal(悪)」と「traiter(扱う)」を組み合わせたもので、現代英語の「treat」と同じ語源を持っています。
  • 横領
    mal
    malversateの語源はラテン語の「maleversari」で、「悪意を持って不正行為をする」という意味です。英語になってから、「mal-」が「悪い」という意味を持つ接頭辞に変わり、「versare」が「操作する」という意味を持つ動詞に変わりました。
  • 骨軟化症
    mal
    osteomalaciaの語源は、「osteon」(骨)と「malakia」(軟化)からきています。つまり、骨の軟化症を表す英単語になっています。この症状は、ビタミンD欠乏症によって引き起こされます。