2つの事件は関係なかった。

彼は王室と血縁関係があります。

2つのメールは同じ問題に関連しています。

relatedの語源は、ラテン語の「relatus」に由来します。この「relatus」は、動詞「referre」に基づいており、「re-」は「戻る、返す」という意味を持ち、「ferre」は「運ぶ、持っていく」という意味があります。つまり、「referre」は「戻して運ぶ」、すなわち「関係を持たせる、結びつける」というニュアンスを持っています。英語の「related」は、このラテン語から派生し、何らかのつながりや関連性を持つものを表す言葉となりました。関連性を示す際に使われ、事柄がどのように結びついているかを強調する役割を果たしています。したがって、「related」が示す意味は、物事や概念が互いに関連しているという点に基づいています。この語源を知ることで、関連する情報や事柄を理解する手助けとなるでしょう。