彼の彼女に対する思いやりは立派だ。

ホテルスタッフの親切さが滞在をとても楽しくしてくれた。

気の利いたふるまいは、ビジネスにおいては弱点と見なされることが多い。

complaisanceの語源は、ラテン語の「complacentia」に由来します。この言葉は「com-」（一緒に）と「placere」（喜ばせる、満足させる）から成り立っています。「complacentia」は「喜びをもたらすこと」や「人を喜ばせること」を意味し、そこから派生して英語の「complaisance」へと変化しました。このプロセスで、フランス語の「complaisance」が経由され、最終的に英語に取り入れられました。 「complaisance」は他者を喜ばせるために行動する姿勢を表し、特に他人に優しく、協力的であることを指します。このように、語源をたどることで、言葉の持つ意味やニュアンスを深く理解することができます。