gratefullyの基本例文

I gratefully accepted their offer of help.
彼らの援助をありがたく受け入れました。
She smiled gratefully when he brought her coffee.
彼が彼女にコーヒーを持ってきたとき、彼女は感謝の笑みを浮かべた。
I am writing to you gratefully to express my thanks.
私は感謝の気持ちを表現するためにあなたに手紙を書いています。

gratefullyの覚え方:語源

gratefullyの語源は、古フランス語の「graceux」(意味:優雅な、恵み深い)から派生しています。この言葉は、ラテン語の「gratia」(意味:恩恵、感謝)に由来しています。ラテン語の「gratia」は、さらに「gratus」(意味:感謝される、喜ばしい)と関係があります。「gratefully」は、これらの言葉が持つ感謝や恩恵の概念が反映されています。英語においては、感謝の気持ちを表す際によく用いられ、特に他者の行為や支援に対して感謝を示す文脈で使われることが多いです。このように、言葉の背景には感謝を重視する文化的な側面が見て取れます。

語源 grat
ありがたい、 楽しい
More
語源 grace
語源 grate
慈悲、 喜び
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More
語源 ly
〜のように
More

gratefullyの類語と使い分け

  • thankfullyという単語は、感謝の気持ちを表す際に使われます。gratefullyと似ていますが、より一般的な感謝や嬉しさを表現する時に使われることが多いです。例えば、「Thankfully, it didn't rain.(幸いにも、雨が降らなかった)」のように使います。
  • appreciativelyという単語は、感謝の意を表す時に特にその気持ちが込められています。gratefullyが恩恵に感謝する際に使うのに対し、appreciativelyは物事を評価するニュアンスを持っています。例えば、「She smiled appreciatively.(彼女は感謝の意を込めて微笑んだ)」と使います。
  • obliginglyという単語は、他人の要求に対して柔軟に応じる際に使います。gratefullyは感謝のニュアンスを含みますが、obliginglyはあくまで相手の期待に応えることに重点があります。例えば、「She obliged the request obligingly.(彼女はその要求に快く応じた)」のように使います。
  • graciouslyという単語は、寛大さや優雅さを持って感謝の意を表す時に使われます。一方、gratefullyはより直接的な感謝の精神を表しています。例えば、「He graciously accepted the compliment.(彼はその褒め言葉を優雅に受け入れた)」と使います。


gratefullyの覚え方:関連語

英英和

  • in a thankful manner; with thanks; "he accepted thankfully my apologies"感謝している態度でご苦労
  • with appreciation; in a grateful manner; "he accepted my offer appreciatively"感謝をもって感謝して