ous
~でいっぱいの、
豊富な
語源ous

lecherousの基本例文

Her lecherous uncle made her feel uncomfortable.
彼女の淫乱なおじが彼女を不快にさせた。
The lecherous attitude of some men contributes to the objectification of women.
男性の淫乱な態度は女性の物体化に貢献しています。

lecherousの覚え方:語源

lecherousの語源は、古フランス語の「lecher」から派生しています。この古フランス語の単語は「舌」である「lèche」に関連しており、この言葉の根本的な意味は「舐める」や「欲望を持つ」というニュアンスがあります。この言葉が英語に入ってきた際には、「肉体的な欲望を強く感じる、特に性的な欲望を持つ」という意味が加わりました。lecherousはその結果、欲望に満ちた行動や心情を指す言葉として使われるようになりました。 さらに、この言葉はラテン語の「lacere」にも関連しており、「誘惑する」や「誘い込む」という意味を持ちます。これらの語源を通じて、lecherousは単なる肉体的欲望ではなく、その背景にある誘惑や引き寄せる力をも含んでいます。このように、lecherousは主に不適切な性的な欲望や行動を表す際に使われ、特に他者に対しての不適切な興味や関心を示す際に用いられます。

語源 ous
~でいっぱいの、 豊富な
More

lecherousの類語と使い分け

  • lewdという単語は、性的に不適切な行動や表現を指します。特に不道徳な側面が強調されることが多いです。例文: 'His lewd comments were unwelcome.'(彼の下品なコメントは歓迎されなかった。)
  • lasciviousという単語は、他人に対する性的な欲望や魅力が強いことを示します。時折、少し挑発的な印象も与えます。例文: 'She gave a lascivious smile.'(彼女は挑発的な微笑を浮かべた。)
  • licentiousという単語は、道徳や規則に縛られない自由すぎる行動を表します。性的な自由を強調する傾向があります。例文: 'He lived a licentious lifestyle.'(彼は放縦なライフスタイルを送っていた。)
  • salaciousという単語は、非常に性的な興味をそそるものを指します。特に、陰湿さやくすぐりを感じることが多いです。例文: 'The salacious story shocked the community.'(その淫らな話はコミュニティを驚かせた。)
  • prurientという単語は、性的な好奇心や欲望を意味しますが、特に公共の場で不適切に感じられる場合があります。例文: 'His prurient interests were evident.'(彼の好色な興味は明らかだった。)