fiddlesticksの覚え方:語源
fiddlesticksの語源は、17世紀の英語に由来しています。この言葉は、本来は「fiddle」と「sticks」の2つの部分から成り立っています。「fiddle」は「バイオリン」や「横を弾く」という意味を持ち、「sticks」は「棒」や「細い物」を指します。最初は、人々がふざけたり遊んだりすることを表す言葉として使われていました。
fiddlesticksは、無意味なことや重要でないことを示すために用いられるようになりました。このように、何かを軽視する際に使われる言葉となったのです。また、特に「fiddlesticks!」という表現は、驚きや失望を表すための感嘆詞としても使われます。もともとは愚かさや無駄を示すための言葉でしたが、現在では多様な文脈で使われ、色々な感情を表す役割を果たしています。
More