sta sti sist
立つ
語源sta

persistの覚え方ヒント

persistの基本例文

Despite the setbacks, she persisted in pursuing her dream.
彼女は挫折にもかかわらず、自分の夢を追い続けました。
If you persist with your bad habits, your health will suffer.
悪い癖を続けると、健康に影響が出ます。
The rumor persists, but it has not been confirmed.
噂は広がっていますが、確認されていません。

persistの覚え方:語源

persistの語源は、ラテン語の「persistere」に由来しています。「persistere」は「per-」と「sistere」に分けられます。「per-」は「完全に」や「徹底的に」という意味を持ち、「sistere」は「立つ」「位置する」という意味です。合わせて考えると、「完全に立ち続ける」というニュアンスが生まれます。 この語源からもわかるように、persistは困難な状況においても立ち向かい、やり遂げる姿勢や決意を表しています。英語においても、同様の意味で使われ、特に「あきらめずに続ける」という意味合いを持っています。言葉が進化する過程で、元々持っていた強い意志や持続性のイメージが、現在の意味へと引き継がれていると考えられます。このような背景を知ることで、言葉の奥深さを感じることができます。

語源 per
語源 pir
通る、 完全に
More
語源 sta
語源 sti
立つ
More

persistの類語と使い分け

  • hang on
    hang onという単語は、しがみつくという意味で、厳しい状況でも持ち続けることを含意します。persistはよりフォーマルな表現ですが、hang onはカジュアルな場面で使われることが多いです。例えば、"Hang on, we’ll get through this"(しっかり持っていよう、私たちはこれを乗り越えるから)という表現が使われます。
  • persevereという単語は、困難に直面してもあきらめずに続けることを意味します。persistは意思が強い状況でも続けることに焦点を当てますが、persevereは特に困難さを乗り越えることが強調されます。例えば、"She perseveres through challenges"(彼女は困難を乗り越えて努力し続ける)といったフレーズが使われます。
  • continueという単語は、何かをそのまま続けることを意味します。persistはしばしば強い意志や努力を伴いますが、continueは単純に途中からずっと行うことです。例えば、"He continues his work"(彼は仕事を続ける)という使い方がされます。
  • lastという単語は、持続することを示しますが、特に時間的な持続を強調します。persistは動作や意志の持続を示しますが、lastは主に物理的な持続に使われます。例えば、"The battery lasts a long time"(そのバッテリーは長持ちする)という例があります。
  • endureという単語は、耐える・持ちこたえるという意味を持ち、persistと似た意味がありますが、特に負の状況に耐えることに焦点が当たります。例えば、"They endure hardships"(彼らは困難に耐える)といった表現が使われます。


persistが使われたNews

ニューヨークニュージャージー港でのマフィアの影響力と汚職は依然として続く、長期にわたって秘匿されていた報告書があると主張される。
「persist」とは、「持続する」という意味があります。このニュースでは、「Mob influence and corruption persist at NY/NJ ports」という文で使われており、ニューヨークニュージャージー港におけるマフィアの影響力や腐敗が依然として続いていることを意味しています。つまり、長期間にわたって問題が解決されずに存在し続けていることを指しています。
出典:nj.com

英英和

  • continue to exist; "These stories die hard"; "The legend of Elvis endures"存続する普及
  • stay behind; "The smell stayed in the room"; "The hostility remained long after they made up"あとに留まる留る
  • be persistent, refuse to stop; "he persisted to call me every night"; "The child persisted and kept asking questions"粘り強く、止まることを拒む続ける