看護師の無能力が患者の死につながった。

裁判官は、弁護士の無能力のために事件を却下した。

会社は、マネージャーの意思決定の無能力により損失を被った。

incompetencyの語源は、ラテン語の「incompetens」に由来しています。この言葉は「in-（不） + competens（適応する、能力がある）」から成り立っています。「competens」は、さらに「competere」という動詞が基になっており、これは「競争する」「適合する」という意味があります。「incompetens」は「適応できない」「能力がない」という意味を持ち、英語においては「不適格」や「無能」といったニュアンスを持つ「incompetency」として定着しました。 英語では16世紀にこの単語が使われ始め、職務や役割に対する能力不足を表す際に用いられるようになりました。そのため、この語は現代においても、特に専門的なスキルや知識が不足している状況を指す際によく使われています。オフィスや教育の場でも、適切な能力を持たないことを指摘する際に適用されることが多いです。