abrogateの基本例文

The treaty has been abrogated.
条約は無効にされた。
The government cannot abrogate its responsibility to protect the people.
政府は、人々を守る責任を放棄することはできません。
The new law will abrogate the old one.
新しい法律は古い法律を無効にします。

abrogateの覚え方:語源

abrogateの語源は、ラテン語の「abrogare」に由来しています。この「abrogare」は、「ab-」という接頭辞と「rogare」という動詞から成り立っています。「ab-」は「離れて、遠く」という意味を持ち、「rogare」は「求める、尋ねる」を意味します。したがって、「abrogare」は字義的には「求めない」といった意味合いを持つことになります。この語根は、法や規則に関連する文脈で使われることが多く、「法を無効にする」や「廃止する」といった意味合いで用いられています。中世ラテン語を経て、英語に取り入れられ、法律用語としても一般化しています。このように、abrogateは主に法的な文脈で使用される語であり、過去の決定や規則を正式に取り消すことを示します。

語源 reg
語源 rog
支配、 直線
More
語源 rog
たずねる
More

abrogateの類語と使い分け

  • voidという単語は、法律的に効果がないことを示します。書面や契約の有効性に関連して使用されます。例:"void a warranty"(保証を無効にする)
  • cancelという単語は、何かを無効にすることを意味しますが、日常的な場面でよく使われます。例:"cancel an order"(注文をキャンセルする)
  • annulという単語は、特に法的効力を消すことを表します。結婚などの特別な場合にも使われます。例:"annul a marriage"(結婚を無効にする)
  • invalidateという単語は、何かの有効性をなくすことを指します。主に文書や証明書に関して使われます。例:"invalidate a contract"(契約を無効にする)
  • revokeという単語は、正式に取り消すことを意味します。法律や契約に関する用語として使われることが多いです。例:"revoke a license"(ライセンスを取り消す)


abrogateの覚え方:関連語

英英和

  • revoke formally正式に取り消す公式に廃止する