overindulgenceの基本例文

His overindulgence in gambling caused him to lose everything.
彼のギャンブルへの過度の傾倒が、彼にすべてを失わせました。
Her overindulgence in sweets led to tooth decay.
彼女の甘いものへのやりすぎが、歯の腐食を引き起こしました。
Overindulgence in shopping can lead to financial problems.
買い物のやりすぎは、財政問題を引き起こす可能性があります。

overindulgenceの覚え方:語源

overindulgenceの語源は、英語の「over」(過度に)と「indulge」(甘やかす、浸る)という二つの語から成り立っています。「indulge」は、ラテン語の「indulgere」に由来し、この言葉は「内に宿る」「寛容である」という意味を持っています。ラテン語の「in-」(内に)と「dulcis」(甘い)という語根が結びついて、物や行為に対して過剰に甘くなることを意味するようになりました。 「overindulgence」は、その最初の部分である「over」が加わることにより、「甘やかしや過度の欲望を満たすこと」を表現するようになりました。つまり、何かを過剰に楽しむことや、必要以上にその欲望を満たすことを指します。この言葉は、特に食べ物や飲み物に関する行動について使われることが多いですが、他の活動にも適用されることがあります。過度の楽しみや甘やかしがもたらす影響や結果を考える際に、この語源を理解することが助けになります。

語源 over
超えて
More
語源 in
語源 im
中に
More
語源 dul
甘やかす
More
語源 ence
語源 ance
〜な性質
More

overindulgenceの類語と使い分け

  • excessという単語は、必要以上に多いことを意味し、過剰な状態を表します。overindulgenceは、特に楽しむことに関して必要以上に行うことを指します。例:'He showed excess in eating sweets.'(彼はお菓子を食べすぎました)。
  • overconsumption
    overconsumptionという単語は、資源や食べ物などを必要以上に消費することを指します。overindulgenceは特に楽しみに関連していますが、overconsumptionはもっと広い意味で使われます。例:'Overconsumption of sugar is harmful.'(砂糖の過剰摂取は有害です)。
  • intemperanceという単語は、自制心を欠いた行動を表し、特に飲酒や食事に関して使われます。overindulgenceは楽しむことに焦点を当てていますが、intemperanceはより否定的な意味合いがあります。例:'His intemperance in drinking led to trouble.'(彼の飲酒の過度がトラブルを引き起こしました)。
  • self-indulgenceという単語は、自分の欲求を優先させることを意味します。overindulgenceは特に過度に楽しむことを指しますが、self-indulgenceは欲求そのものに焦点を当てています。例:'Her self-indulgence in shopping is alarming.'(彼女の買い物の自己満足は心配です)。
  • profligacyという単語は、浪費や無駄遣いを意味し、特にお金に関して使われます。overindulgenceは様々な楽しみに関連しますが、profligacyは特に金銭的な無駄に焦点を当てています。例:'His profligacy led to bankruptcy.'(彼の浪費は破産につながりました)。


overindulgenceの覚え方:関連語

英英和

  • excessive indulgence; "the child was spoiled by overindulgence"過剰に甘やかすこと過剰