insurmountableの基本例文

The problems seemed insurmountable and overwhelming.
問題は打ち勝てないもので、圧倒的でした。
The mountain was an insurmountable obstacle for the hikers.
山はハイカーにとって乗り越えられない障害となりました。
The language barrier seemed insurmountable, but they found a way to communicate.
言葉の壁は越えられないように思われましたが、彼らはコミュニケーション方法を見つけました。

insurmountableの覚え方:語源

insurmountableの語源は、ラテン語の「insuperabilis」に由来しています。この言葉は「in-」(否定の接頭辞)と「superabilis」(超えることができる)の組み合わせです。「superabilis」は、ラテン語の「superare」(超える)から派生しており、一般的には「克服する」や「乗り越える」という意味を持っています。よって、insurmountableは文字通り「超えることができない」という意味になります。この語は、特に困難や障害、乗り越えられない問題を表現する際に使用されることが多いです。英語では、主に「克服できない」というニュアンスで使われ、挑戦的な状況や困難さを強調するために用いられます。

語源 in
語源 im
~ない、 ~でない
More
語源 sur
語源 su
上に、 超えて
More
語源 mount
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

insurmountableの類語と使い分け

  • unattainableという単語は、達成できない、到達できないという意味で、目標や理想が現実的に達成不可能な場合に使います。例えば、"An unattainable dream"(達成できない夢)と言った場合、その夢は実現不可能であることを示します。
  • insuperableという単語は、克服できない、乗り越えられないという意味で、特に困難な問題や障害を指すのに使います。例えば、"An insuperable obstacle"(克服できない障害)と表現されることが多いです。
  • overwhelmingという単語は、圧倒的な、非常に強いという意味で、通常は感情や状況の強さを表現します。例えば、"An overwhelming sense of fear"(圧倒的な恐怖感)など、何かが非常に強い悪影響を持つときに使います。
  • impossibleという単語は、不可能なという意味で、物理的・論理的に達成できないことを示します。"It is impossible to fly without wings"(翼がなければ飛ぶことは不可能である)という例があります。
  • unconquerableという単語は、征服できない、屈しないという意味で、特に精神的な強さや意志の強さを表現します。例えば、"An unconquerable spirit"(征服できない精神)と言うことで、どんな困難にも屈しない態度を表しています。


insurmountableが使われたNews

「Insurmountable(難攻不落)」リリース日のトレーラーでの果てしない山々と不運な選択肢
「insurmountable」の意味は、「克服できない」「立ちはだかるものを超えられない」という意味です。このニュースタイトルで使われている「insurmountable」は、トレーラー動画を見ていると、山岳地帯で山頂を目指すゲームのタイトルとして使われています。つまり、プレイヤーが目指す山頂は、克服できないものとして描かれていると言えます。
出典:hardcoregamer.com

英英和

  • impossible to surmount打破するのが不可能な打ち勝ちがたい