outrageousの基本例文

The prices at that restaurant are outrageous!.
あのレストランの価格は法外です!
His behavior at the party last night was outrageous.
彼の昨夜のパーティーでの振る舞いはひどすぎました。
The judge was shocked by the defendant's outrageous statement.
裁判官は被告人の常軌を逸した発言に驚いた。

outrageousの覚え方:語源

outrageousの語源は、ラテン語の「outragium」に由来しています。この言葉は、「超えた行為」や「限度を超えたこと」を意味しました。「outragium」は「out-(外へ)」と「ragium(激しい状態)」の組み合わせから成り立っています。この言葉は、後に古フランス語の「 outrage」に進化し、「不正」や「侮辱」といった意味を持つようになりました。 英語に入った際には、形容詞としての用法が生まれ、1730年代から「非常にひどい」や「信じられないような」といった意味で使用されるようになりました。このように、「outrageous」は、当初の意味が時代と共に変化し、現在では主に「理不尽な」や「衝撃的な」というニュアンスで使われています。この語源を知ることで、言葉の背景にある文化や歴史を理解する手助けとなります。

語源 ultra
語源 ult
More
語源 ous
~でいっぱいの、 豊富な
More

outrageousの類語と使い分け

  • absurdという単語は、非常にバカバカしいこと、理にかなっていないことを指します。outrageousよりも軽いニュアンスで、ユーモラスに使われることもあります。例: 'His excuse was absurd.'(彼の言い訳はバカバカしかった。)
  • shockingという単語は、驚くべきことで、特に何かが許されないと感じられる場合に使われます。outrageousよりも単純に驚きを表し、感情的な反応を強調します。例: 'The news was shocking.'(そのニュースは驚くべきものだった。)
  • scandalousという単語は、社会的に許されない行為を強く示し、特に他人に対して失礼とされる内容に使われます。outrageousはもっと一般化された意味を持ちます。例: 'Her behavior was scandalous.'(彼女の行動はスキャンダラスだった。)
  • egregiousという単語は、非常に際立って悪いことを指し、看過できないような場合に使います。outrageousはより感情的で幅広い響きがあります。例: 'The error was egregious.'(その誤りはひどいものだった。)
  • infuriatingという単語は、非常に腹立たしいことで、感情的な反応を引き起こすときに使います。outrageousはもっと広範囲の不満を表すニュアンスを持ちます。例: 'The delay was infuriating.'(その遅れは腹立たしかった。)


英英和

  • greatly exceeding bounds of reason or moderation; "exorbitant rent"; "extortionate prices"; "spends an outrageous amount on entertainment"; "usurious interest rate"; "unconscionable spending"分別または穏健さの領域をひどく超えた法外
    例:spends an outrageous amount on entertainment とんでもない額を娯楽に費やす
  • grossly offensive to decency or morality; causing horror; "subjected to outrageous cruelty"; "a hideous pattern of injustice"; "horrific conditions in the mining industry"常識または道徳にとってはなはだしく不快な醜悪
    例:subjected to outrageous cruelty 法外な虐待を受ける