newの基本例文

The company introduced a new product.
会社は新商品を発表した。
She moved to a new house last month.
彼女は先月新しい家に引っ越した。
This is a new experience for me.
これは私にとって新しい経験だ。

newの覚え方:語源

newの語源は、古英語の「niwe」に遡ることができます。この言葉は、ゲルマン語族の共通語「*newjaz」から派生したもので、さらに遡るとインド・ヨーロッパ祖語の「*neue」や「*nōwos」に結びつきます。これらの言葉は「新しい」「最近の」という意味を持っており、今の「new」と同様の概念を表していました。 古英語「niwe」は形容詞として、新しいものや新鮮な状態を示すために使われていました。このような古い言葉の意味が、現在のEnglishにも引き継がれているのです。言語の進化とともに、伝わる文脈や文化に影響を受けながら、newはさまざまな状況で使用されるようになり、現在の意味合いに定着しました。 「new」は英語の中で非常に基本的でありながら、文化や生活の変化とともにその使用方法も広がっています。日常の会話や文章の中で、新しいアイデアや物事を出す際によく使われる単語として、その重要性は高いと言えるでしょう。

語源 nov
語源 neo
新しい
More

newの類語と使い分け

  • novelという単語は、全く新しい、前例のないという意味で、特にアイデアや概念に使われます。たとえば、「a novel approach」(新しいアプローチ)と言った場合、それは今までになかった方法を示しています。またこの単語はnewに比べると、革新性や独自性のニュアンスがあります。
  • freshという単語は、新鮮な、最近のという意味で、特に物理的な状態や感覚に関連して使われます。たとえば、「fresh fruit」(新鮮な果物)と言った場合、それは新しく収穫されたことを意味します。またこの単語はnewに比べると、より物理的な清新さを強調するニュアンスがあります。
  • recentという単語は、最近の、近頃のという意味で、時間的に新しいことを示します。たとえば、「recent news」(最近のニュース)と言った場合、それは直近の出来事に関連しています。またこの単語はnewに比べると、時間的な「新しさ」を強調するニュアンスがあります。
  • brand-newという単語は、全く新しいという意味で、主に物品に使われ、使用されたことがないことを強調します。たとえば、「a brand-new car」(全く新しい車)と言った場合、それは工場から出たばかりの未使用の状態を意味します。またこの単語はnewに比べると、徹底的な新品であることを強調するニュアンスがあります。
  • innovativeという単語は、革新的な、新しいアイデアや技術を持つという意味で、特に新しい発見や進歩に使います。たとえば、「an innovative solution」(革新的な解決策)と言った場合、それは従来とは異なる新しい手法を示しています。またこの単語はnewに比べると、創造性や独自性、工夫を強調するニュアンスがあります。


newが使われたNews

「テスラがマーケティング費用を払う必要なし!エロンマスク氏が冗談めかした「Technoking」と「Master of Coin」という役職名を新しく用いる」
「new」はここで「新しい」という意味ではなく、Elon MuskのTeslaに新たな役職についた人々のことを指しています。また、本文では「goofy」という言葉が使用されており、これは「愚かな」「ばかげた」といった意味を表します。つまり、Elon Muskが作った役職名が一見おかしく、笑いを誘うようなものであることが強調されています。このようなことが、Teslaがマーケティングのためにお金を払わなくとも注目を集めることができる方法のひとつであると述べられています。
出典:businessinsider.com

英英和

  • not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered; "a new law"; "new cars"; "a new comet"; "a new friend"; "a new year"; "the New World"長い期間でない耳新しい
    例:a new law 新しい法律
  • very recently; "they are newly married"; "newly raised objections"; "a newly arranged hairdo"; "grass new washed by the rain"; "a freshly cleaned floor"; "we are fresh out of tomatoes"ごく最近新しく
    例:grass new washed by the rain 最近雨で洗われた草
  • other than the former one(s); different; "they now have a new leaders"; "my new car is four years old but has only 15,000 miles on it"; "ready to take a new direction"前者以外の新しい
    例:They now have a new leaders. 彼らには、現在、新しいリーダーがいる。
  • unfamiliar; "new experiences"; "experiences new to him"; "errors of someone new to the job"知られていない耳新しい
    例:experiences new to him 彼にとって新しい経験
  • lacking training or experience; "the new men were eager to fight"; "raw recruits"トレーニングまたは経験が不足しているさま不慣れ
    例:The new men were eager to fight. 新人たちはしきりに戦いたがった。