新しい
newbieの基本例文
I'm a newbie when it comes to cooking.
料理に関しては初心者です。
She's a newbie at this job.
彼女はこの仕事には初めてです。
The newbie made a lot of mistakes at the meeting.
初心者はミーティングで多くのミスを犯しました。
newbieの覚え方：語源
newbieの語源は、英語の「new」と接尾辞「-bie」の組み合わせによるものです。「new」は「新しい」という意味で、「-bie」は元々は子供や小さなものを示す「baby」の短縮形に由来しています。この言葉は、1960年代にアメリカのスラングとして使われ始めました。特に、コンピュータやオンラインコミュニティの中で、新しく参加した人や経験の浅い人を指す言葉として定着しました。新たに何かを始める際に、特に技術的な分野でよく用いられる語です。時が経つにつれて、この用語は広く一般に使われるようになり、様々な分野で新しいことに挑戦する人を表す表現として定着しています。
語源 nov
語源 neo
新しい
newbieの類語と使い分け
- learnerという単語は、学ぶ人を指しますが、特に教育の場面で使われることが多いです。例えば、「彼女は英語の学習者です。」（She is an English learner.）のように使えます。
- beginnerという単語は、何かを始めたばかりの人を指します。特に、スキルや知識が少ない時期の人に使われます。例えば、「私はプログラミングの初心者です。」（I am a programming beginner.）のように使います。
- noviceという単語は、特に特定の活動や職業における初心者を意味します。一定の場面や状況で使用されることが多いです。例えば、「彼は料理の初心者です。」（He is a cooking novice.）というふうに使います。
- rookieという単語は、特に新しい職場やスポーツのチームでの新人を意味します。カジュアルな場面で使われることが多いです。例えば、「彼は新しいチームの新人です。」（He is the rookie of the new team.）のように使います。
- starterという単語は、新たに何かを始めた人や物のことを指しますが、一般的には初心者とは少し異なるニュアンスがあります。例えば、「彼女はプロジェクトのスタートメンバーです。」（She is a starter of the project.）のように使います。
newbieが使われたNews
「政治初心者のヤン氏がNY市長選挙で「今この瞬間のリーダー」であると主張」
新米の政治家であるアンドリューヤンは、ニューヨーク市長選挙に立候補しています。ニューヨーク市は、COVIDパンデミック、銃犯罪の増加、そして経済の低迷から脱却しようとしています。市の経済を回復させることが次期市長の最優先課題になるでしょう。彼は自らを「この瞬間のリーダー」と位置付けています。ここで登場した"newbie"は、日本語で「新米」という意味で、政治家としての経験が浅いことを示しています。
出典：hamodia.com
英英和
- any new participant in some activity何らかの活動における新しい参加者新顔