法
illegitimateの基本例文
The company is accused of illegitimate business practices.
その会社は不正なビジネス慣行を行っていると告発されています。
The child was born illegitimate.
その子供は婚外生で生まれました。
The owner of the factory made an illegitimate profit by exploiting his workers.
工場オーナーは労働者を搾取して不正な利益を得ました。
illegitimateの覚え方：語源
「illegitimateの語源は、ラテン語の「legitimus」に由来しています。この「legitimus」は「法的に正当な」という意味を持ち、「lex（法律）」から派生したものです。そこに否定を表す接頭辞「il-」が付加されることで、「illegitimate」は「法的に正当でない」や「非合法の」といった意味を持つようになりました。
この単語は、特に出自に関する文脈で使われることが多く、例えば、非嫡出子を指す場合などに使われることがあります。言葉の変遷は、社会や文化の変化を反映することも多く、「illegitimate」の使用には、法律や道徳に関する意識の変化が影響しているとも考えられます。現代では、この単語は法律的な文脈だけでなく、一般的な状況や状態を表す際にも用いられるようになっています。」
語源 leg
法
語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
illegitimateの類語と使い分け
- unauthorizedという単語は、許可を得ていない、または認められていない行為を指します。例えば、「unauthorized access（不正アクセス）」は、許可なく何かにアクセスすることを意味します。
- illicitという単語は、法律や規則に反している、違法なという意味です。例えば、「illicit activities（違法な活動）」は、法に違反する行動を指します。
- unlawfulという単語は、法律に反する行為を指します。例えば、「unlawful assembly（違法集会）」は、法的に許可されていない集まりを意味します。
- questionableという単語は、信頼性が低い、疑わしいという意味です。例えば、「questionable practices（疑わしい行為）」は、倫理的または法律的に問題がある行動を指します。
- invalidという単語は、正当性がない、無効であるという意味です。例えば、「invalid contract（無効な契約）」は、法的に有効でない契約を指します。
illegitimateの覚え方：関連語
illegitimateが使われたNews
「35億ドルの賭け、Pritzker氏の決断共和党の「不正攻撃」に対抗する勝算は？それとも問題に金を投げているだけ？」
「illegitimate」とは「非合法的な」「違法の」という意味があります。このニュースタイトルでは、イリノイ州知事が共和党からの「違法な攻撃」に備えるために、3500万ドルの資金を投入する、という意味になります。具体的にどのような攻撃があるのかは、ニュース記事中で明確にされていませんが、知事が何らかの対策をとる必要性があると考えられているということが伝わってきます。
出典：chicago.suntimes.com
英英和
- contrary to or forbidden by law; "an illegitimate seizure of power"; "illicit trade"; "an outlaw strike"; "unlawful measures"に反して、あるいは、法律によって禁ずる非合法例：an illegitimate seizure of power 違法な権力奪取
- the illegitimate offspring of unmarried parents未婚の両親から生まれた非嫡出子私生児