allegationの基本例文

The allegation of theft has been denied by the suspect.
窃盗の告発は容疑者によって否定されている。
Their allegations are baseless.
彼らの主張は根拠がない。
The investigation revealed several serious allegations of corruption.
調査では腐敗に関する深刻な告発がいくつか明らかになった。

allegationの覚え方:語源

allegationの語源は、ラテン語の「allegatio」から派生しています。「allegatio」は「告発」や「申し立て」を意味し、これは「allegare」(持ってくる、提示する)という動詞に由来しています。「allegare」は「ad-」(~に向かって)と「legare」(結ぶ、連結する)から構成されており、これは情報や事実を示す行為を表しています。このように、allegationは元々、何かを提示する行為やその結果としての申し立てや主張を意味しています。そのため、法的文脈においては、他者に対する訴えや責任を求める際によく用いられる言葉となっています。

語源 leg
More
語源 tion
こと
More

allegationの類語と使い分け

  • chargeという単語は、正式に犯罪を告発することを意味します。法律で使われる言葉で、特定の法律違反に関して言及します。例えば、"He faces charges of theft."(彼は窃盗の容疑に直面している。)
  • assertionという単語は、何かを強く断言することを意味します。これは自己の信念を強調する場合によく使われ、主張の根拠が乏しい場合もあります。例えば、"Her assertion was met with skepticism."(彼女の主張は疑念を持って受け取られた。)
  • denunciationという単語は、公に非難することを意味します。これは、主に道徳的または社会的観点からの非難で、公共の場で行われることが多いです。例えば、"The denunciation of the prank was loud and clear."(そのいたずらの非難は明確であった。)
  • claimという単語は、事実として主張することを意味します。証拠に基づく主張が含まれることが多く、法律用語としても使われます。例えば、"He made a claim regarding his innocence."(彼は無実を主張した。)
  • accusationという単語は、他の人を責めることを意味します。これは一般的に罪があるとされる行為について言及する際に使われます。例えば、"The accusation against him was serious."(彼に対する非難は深刻だった。)


allegationの覚え方:関連語

allegationが使われたNews

クオモ知事の部下によるセクハラ疑惑を調査中
「allegation」とは「告発」という意味があります。このニュースタイトル中のallegationは、「告発された行為」を指します。ニュースの概要にもあるように、Cuomo氏が性的暴行のクレームを受けていることが告発された行為となります。具体的には、Cuomo氏が居住地でスタッフを触っていたという疑惑が浮上しているため、調査が行われているということです。
出典:washingtonexaminer.com