privilegeの基本例文

It's a privilege to meet you.
あなたに会えて光栄です。
Owning a car is still a privilege for some people.
車を所有することはまだ一部の人々にとっては特権です。
Having the right to vote is a privilege.
投票権を持つことは特権である。

privilegeの覚え方:正義 つながり

privilegeの覚え方:語源

privilegeの語源は、ラテン語の「privilegium」に由来します。この言葉は、「privus(個人の)」と「lex(法)」という二つの部分から成り立っています。つまり、特定の個人に与えられた特別な法律や権利という意味を持っています。中世ヨーロッパでは、特権とは主に貴族や特定の社会階層が享受する特別な権利を指していました。その後、英語に取り入れられた際には、個人や特定のグループに与えられる恩恵や特別な待遇を示す言葉として広がり、現在では「特権」や「利点」といった意味で使われています。このように、privilegeという言葉は、歴史的に特定の人々に限定された権利や恩恵を表すものとして発展してきました。

語源 priv
個人の
More
語源 leg
More

privilegeの類語と使い分け

  • benefitという単語は、何かから得られる良い結果や恩恵を表します。たとえば、"Health insurance provides a benefit."(健康保険は恩恵を提供します。)という風に使います。
  • right
    rightという単語は、特定の権利や正当な資格を持つことを指します。例えば、"Everyone has the right to vote."(誰もが投票する権利を持っています。)という使い方ができます。
  • advantageという単語は、特定の状況や環境で得られる利益や有利な点を指します。例えば、"Having a car is an advantage."(車を持っていることは利点です。)というように使います。
  • perquisiteという単語は、特別な地位にあることによって得られる特権やボーナスを指します。例えば、"Free meals are a perquisite of the job."(無料の食事はその仕事の特権です。)というように使われます。


privilegeが使われたNews

「シグナ社でのレイシャルプリビレッジ講座、『茶色の袋弁当』の使用禁止や『宗教的特権』に注意を」
「privilege」は「特権」という意味です。このニュースでは、「religious privilege」という言葉が使われています。これは、ある宗教に属することで得られる特権や優遇を指しています。また、「brown bag lunch」という表現は、食事に持ち込んだ紙袋や自分で持参した弁当を指す表現で、人種差別的な意味合いを含むとされています。したがって、このトレーニングでは「brown bag lunch」という表現を避けるよう指導されています。
出典:washingtonexaminer.com

英英和

  • a special advantage or immunity or benefit not enjoyed by allみんなが享受できない、特別な有利さ、特典、利益特権
  • a right reserved exclusively by a particular person or group (especially a hereditary or official right); "suffrage was the prerogative of white adult males"ある特定の人やグループが排他的に留保する権利(特に世襲、または公的な権利)独占権