敷地内の付属建物は売却に含まれています。

敷地に附属する権利は裁判で争われました。

付属水権は地域のための灌漑を可能にします。

appurtenantの語源は、ラテン語の「appartenere」に由来しています。この言葉は「ad」（〜へ）と「partire」（分ける、分配する）から成り立っています。意味としては、「何かに属すること」や「添付すること」を指します。 英語において「appurtenant」は主に法律用語として使われ、特に不動産に関連する文脈で用いられることが多いです。この言葉は、ある不動産が他の不動産に付随していることを示す際に使用されます。例えば、庭や駐車場などの付属物が主となる不動産に対して付随する場合です。このように、appurtenantは単なる物理的な結びつきだけでなく、法的な関係をも含んだ意味を持っています。 語源からもわかるように、appurtenantは「分ける」ことに関連しており、あるものが他のものと結びついているという概念を強調しています。このような背景を知ることで、言葉の理解が深まります。