emigrantの語源は、ラテン語の「emigrare」に由来しています。この言葉は「em-（外へ）」と「migrare（移動する）」という二つの部分から成り立っています。「em-」は外に出ることを示し、「migrare」は移動する、移るという意味を持っています。このため、emigrantは自国を離れ、他の国へ移住する人を指します。特に、経済的理由や政治的な理由で他国に移る人々について使用されることが多いです。英語において「emigrant」は、出国する側の人々を意味しますが、それに対して他国に移り住んだ人々を指す言葉として「immigrant」があります。このように、語源からもその意味が変わらないことがわかります。