lopsidedの基本例文

The picture frame is hanging lopsidedly.
写真立てが斜めにかかっています。
The football game was lopsided with one team dominating the other.
フットボールの試合は、一方のチームが圧倒するという一方的な展開でした。
Her smile is lopsided, but it's cute.
彼女の笑顔は斜めだけど可愛いです。

lopsidedの覚え方:語源

lopsidedの語源は、英語の「lop」と「sided」が組み合わさったものです。「lop」は古英語の「loppian」に由来し、何かの一部を切り取る、または取り除くという意味があります。そのため、「lop」は不均衡や不完全な状態を示唆しています。一方、「sided」は「side」の過去分詞形であり、方向や面を指します。 この二つの要素が合わさることで、「lopsided」という言葉は、一方が他方よりも突出していたり、傾いていたりする状態を表現するようになりました。つまり、物体や状況が対称でないこと、ある側が他の側に比べて劣っているというニュアンスを持つようになったのです。この語の使われ方は、物理的なものだけでなく、考え方や意見の不均衡にも適用されることがあります。

語源 ed
〜された、 〜した
More

lopsidedの類語と使い分け

  • unevenという単語は、物の表面や形が平らでなく、不均等なことを指します。例えば、床のタイルが不揃いでバラバラな時に使います。 例:The ground is uneven.(地面は不均等です。)
  • lopsidednessという単語は、形や物が片方に傾いている状態を表します。物の形状や結果の不平衡に使われます。 例:The lopsidedness of the cake bothered her.(ケーキの偏りが気になりました。)
  • tiltedという単語は、物が斜めに傾いていることを指します。テーブルが傾いている時など具体的に描写したい時に使います。 例:The picture is tilted.(その絵は傾いています。)
  • asymmetricalという単語は、左右や上下が同じではない形を指します。建物やデザインの形が片寄っている時に用います。 例:The design is asymmetrical.(デザインは左右不対称です。)
  • unequalという単語は、二つのものが同じでない、不平等であることを意味します。競争や関係において不均衡を表現する時に使われます。 例:The resources are unequal.(資源は不平等です。)


lopsidedが使われたNews

アバランチが圧倒的な2連勝でワイルドにホッケーのレッスンを送る。
「lopsided」とは、傾向が明らかに偏っていることを表す形容詞です。「lopsided victory」という表現で、試合の勝利が一方的だったことを表現することがあります。このニュースでも、AvalancheがWildを5-1、6-0で破ったことが「lopsided games」と表現されています。つまり、この試合はAvalancheが圧倒的に力を発揮し、勝敗の傾向が明らかに偏っていたことが示されています。
出典:sports.yahoo.com

英英和

  • turned or twisted toward one side; "a...youth with a gorgeous red necktie all awry"- G.K.Chesterton; "his wig was, as the British say, skew-whiff"片面に向かって曲げられた、またはねじられた曲がった