petticoatedの基本例文

Women wore petticoated dresses in the 19th century.
19世紀の女性たちはペティコートをつけたドレスを着ていました。
The petticoated can-can dancers were a popular attraction in Paris.
ペティコートを着たカンカンダンサーはパリの人気のあるアトラクションでした。
He teased his sister about her petticoated skirts.
彼は妹のペティコートスカートをからかいました。

petticoatedの覚え方:語源

petticoatedの語源は、「petticoat」という言葉から派生しています。「petticoat」は、17世紀にフランス語の「pied de cochon」(豚の足)から変化したもので、もともとは女性が着る下着やスカートのことを指していました。具体的には、腰から下の部分を覆う衣服のことです。この「petticoat」という語は、英語の「petticoate」に変化し、女性がそのような衣服を着ている状態を示す形容詞「petticoated」が生まれました。 過去では、petticoatは女性らしさや特定の社会的地位を象徴する服装とされ、特に17世紀から18世紀の西洋のファッションにおいて重要な役割を果たしていました。すると、petticoatedという語は、単にそのような衣装を身につけた自分自身を示すだけでなく、より広い意味で女性を表現する際にも使われるようになりました。

語源 ed
〜された、 〜した
More

petticoatedの類語と使い分け

  • skirted
    skirtedという単語は、ペティコートを着ることをありふれた表現で表しており、ファッションや衣服のスタイルについての説明に使われることが多いです。特にカジュアルな文脈での使用が一般的です。
  • frillyという単語は、ペティコートの装飾的でふんわりした特性を強調する意味を持ち、主にデザインやスタイルの詳細を述べる際に使われます。特に女性らしさを表現する時に適しています。
  • feminineという単語は、ペティコートの着用が女性的な特性を持つことを示し、性別に関連した文脈で使用されることが多いです。こちらは、特に性別に関する特徴を強調する際に使われます。
  • lacyという単語は、ペティコートのレース状のデザインや繊細さを表現します。特に上品さや華やかさを強調したい場面で使われ、ペティコートの質感や装飾に焦点を当てます。
  • petticoat-like
    petticoat-likeという単語は、ペティコートに似た特徴を持つものを表現する際に使われます。他の衣服やスタイルがペティコートの特性を持つ場合に使用されるため、より広い意味での関連性を示したいときに適しています。


英英和

  • wearing or furnished with a petticoat; "petticoated ladies"; "a petticoated table"ペチコートを着ていることあるいはペチコートを備えたペチコートを着けた
    例:a petticoated table 女々しいテーブル