rustedの基本例文

She used a rusted old key to unlock the door to the attic.
彼女は屋根裏部屋への扉を開けるためにサビた古い鍵を使いました。
The old car in the backyard was completely rusted and beyond repair.
裏庭にある古い車は完全にサビていて修理不可能でした。
The metal fence post was rusted at the bottom.
金属のフェンスポストは底部がサビていました。

rustedの覚え方:語源

rustedの語源は、英語の名詞「rust」に由来しています。「rust」は「さび」を意味し、中世英語の「rost」や古フランス語の「roste」に起源を持ちます。これらの語は、ラテン語の「rusticus」から派生したと考えられています。「rusticus」は「田舎の」という意味を持っており、金属が酸化してさびが発生する様子は、田舎の環境に関連付けられることがありました。 「rusted」はこの「rust」に過去分詞形の「-ed」が付加されたもので、さびが発生した状態を表します。さびは金属が水分や酸素と反応することによって生じる現象で、物質の劣化を示します。そのため、「rusted」は物の状態を表す形容詞として使われ、物がさびついたり、劣化している様子を描写します。

語源 ed
〜された、 〜した
More

rustedの類語と使い分け

  • rustyという単語は、物体が酸化して赤茶色に変色した状態を表します。ほとんどの文脈で、ironに特に関連します。例えば、'a rusty pipe'(錆びたパイプ)。
  • corroded
    corrodedという単語は、金属が化学反応で分解している状態を指します。rustyより広い範囲を含み、他の金属も対象となることがあります。例えば、'a corroded battery'(腐食したバッテリー)。
  • oxidizedという単語は、酸素と反応して化学的に変化したことを表します。rustyとは異なり、特定の状態を示さず、より一般的な表現です。例えば、'oxidized metal'(酸化した金属)。
  • degradedという単語は、質や機能が低下した状態を表します。rustyとは異なり、必ずしも物質の酸化を意味しません。例えば、'degraded environment'(劣化した環境)。
  • weathered
    weatheredという単語は、風雨や時間の経過によって物体が劣化した状態を指します。rustyはその一部であるが、より広い時間的劣化を含みます。例えば、'weathered wood'(風化した木)。


rustedの覚え方:関連語

rustedが使われたNews

「レオノーラのマルコムダム、ごみ捨て場となった車両の除去作業実施へ」
「rusted」とは、「さび付いた」という意味です。このニュースでは、汚れた車両やさび付いた車両がダムの周りに放置されていることが予想されていると伝えられています。
出典:thewest.com.au

英英和

  • having accumulated rust; "rusted hinges"さびを蓄積しているさまさびついた