血族
kingpinの基本例文
He is the kingpin of the organization.
彼は組織の中心人物です。
The boss is the kingpin of the crime syndicate.
ボスは犯罪組織の中心人物です。
The kingpin of the drug trade was finally apprehended.
麻薬取引の中心人物はついに逮捕されました。
kingpinの覚え方：語源
kingpinの語源は、もともとボウリングに関連しています。ボウリングでは、ストライクを取るために倒さなければならないピンの中心に立っているピンが「キングピン」と呼ばれました。これは最も重要なピンとされ、他のピンを倒すためのターゲットとされています。
この言葉は、16世紀の英語にさかのぼります。当時の「king」は王や支配者を意味し、「pin」は小さな棒やピンを指します。つまり、キングピンは「王のピン」、すなわち最も影響力のある存在という意味合いでした。
ボウリング以外でも、近年では犯罪組織やビジネスなどの分野で「王者」や「中心的存在」として使われるようになり、その影響力を示す言葉として広がっています。このように、kingpinはその起源から発展し、様々な文脈で使われるようになった言葉です。
語源 kin
血族
kingpinの類語と使い分け
- bossという単語は、職場などで部下を持つ上司を指します。命令を出す立場にある人を強調する表現です。例：my boss at work （職場の上司）
- mastermindという単語は、特に計画を立てたり策略を考えることが得意な人を指します。犯罪などの計画を練る場合によく使われます。例：a criminal mastermind （犯罪の首謀者）
- leaderという単語は、他の人々を導く役割を持つ人を指します。一般的に何かの組織やグループを統率する存在です。例：a team leader （チームのリーダー）
- ringmasterという単語は、サーカスなどのイベントで客を引きつける役割を持つ人物を指します。特にエンターテインメントの分野で使われる言葉です。例：the ringmaster of the circus （サーカスの指揮者）
- chiefという単語は、特定の領域や部門の最高責任者を指します。組織のトップであることが強調されます。例：the chief of police （警察署長）
kingpinが使われたNews
バトンルージュの多数の殺人事件で関与が疑われていたドラッグの覇者が逮捕される。警察が発表。
「kingpin」とは、犯罪組織の中での指導者や主要メンバーを指す英単語です。このニュースでは、Harrisという人物が多数の殺人事件に関与する麻薬組織の指導者として指名手配されており、その逮捕に成功したと報じられています。
出典：wbrz.com
英英和
- the most important person in a group or undertakingグループや企業で最も重要な人物親分
- bolt that provides a steering joint in a motor vehicle自動車のステアリングジョイントを備え付けるボルトキングボルト
- the front bowling pin in the triangular arrangement of ten pins10本のピンの三角形の配置が前面にあるボウリングのピンヘッドピン