weaveという単語は、糸や素材を交差させて布や網を作ることを指します。plaitは主に髪やひもを編む時に使いますが、weaveは素材全般に使えます。例えば、「She can weave a beautiful tapestry.(彼女は美しいタペストリーを織ることができます。)」という例があります。
a hairdo formed by braiding or twisting the hair編んだり撚ったりした髪型ブレイド
make by braiding or interlacing; "lace a tablecloth"縁取りまたは飛越し走査によって作る結う
any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape織物を後に2つに折りたたみ、アイロンをかけたり縫ったりして形を整えることによってできる折りの形の様々なもの筋目