curatorialの基本例文

The curatorial staff spent months preparing for the exhibit.
キュレーターたちは展示物を準備するのに数ヶ月かけた。
She is the curatorial director for the fine arts museum.
彼女は美術館のキュレーションディレクターです。

curatorialの覚え方:語源

curatorialの語源は、ラテン語の「curator」に由来しています。「curator」は「管理者」や「監督者」という意味を持ち、さらにこの語は「cura」というラテン語の名詞から派生しています。「cura」は「世話」や「管理」を意味します。このように、「curatorial」は「管理すること」や「監督すること」に関連する形容詞であり、特に美術館や博物館における展示やコレクションの管理に関連した文脈で使われることが多いです。curatorialという言葉は、文化的な資源やアート作品をどのように扱い、展示するかに焦点を当てています。これは、情報やアートを整理し、観覧者にわかりやすく提供する役割を強調しています。

語源 cur
語源 care
世話する、 気遣う
More
語源 al
~な性質の
More

curatorialの類語と使い分け

  • exhibitionという単語は、主にギャラリーや博物館などでの作品の展示を指します。curatorialがその管理や計画に関わるのに対し、exhibitionはイベントそのものを指すため、文脈による使い分けが重要です。例えば、「The exhibition opens next week.(展示会は来週オープンします)」のように使います。
  • museumという単語は、特定のコレクションを展示する場所を指します。curatorialはその運営に関与する活動を示すため、museumは具体的な施設を指します。例えば、「The museum has a new exhibit.(その博物館には新しい展示があります)」のように使われます。
  • curation
    curationという単語は、特にコンテンツやアートの選定や整備の行為を指します。curatorialはその活動に関連する形容詞ですが、curationは実際の行動を示します。「Her curation of the art was impressive.(彼女のアートのキュレーションは印象的だった)」のように使われます。
  • displayという単語は、特定のアイテムを見せること、またはその方法を指します。curatorialは展示を管理する側の視点からの用語です。例えば、「The display was beautifully arranged.(展示は美しく配置されていた)」のように使います。
  • showという単語は、一般的に観客に見せるイベントやパフォーマンスを指します。curatorialはその展示の背後で計画する役割を示します。「The show featured local artists.(そのショーには地元のアーティストが登場した)」のように使います。


curatorialの覚え方:関連語

curatorialが使われたNews

「美術館に新しい理事が就任、芸術管理からデザインイベント運営まで幅広い経験を貢献」
「curatorial」という英単語は、美術館や博物館などで展示物を選定し、配置することを指す言葉です。展示のテーマやコンセプトを決め、展示物の選定や配置方法などの展示デザインを担当することも含まれます。展示の演出や調整、監督も行うことがあります。「キュレーション」とも言われます。
出典:patch.com