discourageの基本例文

Don't let failure discourage you from trying again.
失敗に打ちひしがれて再び挑戦しないでください。
Some parents discourage their children from pursuing art careers.
一部の親は、芸術のキャリアを追求することを子供に禁止します。
His lack of progress in learning English discouraged him.
英語の学習で進歩が見られなかったため、彼はやる気をなくしました。

discourageの覚え方:語源

discourageの語源は、ラテン語の「dis-(否定)」と「cor(心)」を組み合わせた「coragere」に由来します。「coragere」は「心を持つこと」を意味し、元々は「勇気を与える」という意味合いを持っていました。これがフランス語に移り、「encourager」という言葉が生まれました。この言葉は「勇気を与える」というポジティブな意味合いを持っています。一方、英語の「discourage」は、接頭辞「dis-」が付くことで、意味が反転し、「勇気を奪う」や「落胆させる」というネガティブなニュアンスを持つようになりました。つまり、discourageは誰かの心を奪い、元気や自信を失わせる行為を表しています。このように、語源を考えることで、言葉の持つ意味の変遷を理解することができます。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 cor
語源 cord
More
語源 age
〜の状態、 〜すること
More
語源 cur
語源 care
世話する、 気遣う
More

discourageの類語と使い分け

  • preventという単語は、ある事が起こるのを防ぐことを意味します。何かが起こらないようにする場合に使いますが、直接的な干渉を含む場合があります。例:The rain prevents us from going out.(雨が私たちの外出を妨げる。)
  • dissuadeという単語は、他の人に何かをしないように説得することを意味します。特に、悪い選択を避けさせる行為に使い、否定的な意図を持つ場合が多いです。例:I dissuade him from smoking.(私は彼にタバコを吸わないように説得する。)
  • frustrateという単語は、目的を達成できないようにすることや、意図した結果を妨げることを指します。失敗感や失望感をもたらすニュアンスがあります。例:The delays frustrate my plans.(その遅延は私の計画を妨げる。)


discourageの覚え方:関連語

英英和

  • try to prevent; show opposition to; "We should discourage this practice among our youth"防ごうとする阻止
    例:We should discourage this practice among our youth. 我々は、我々の青春期の間でこの実行を阻止するべきである。
  • admonish or counsel in terms of someone's behavior; "I warned him not to go too far"; "I warn you against false assumptions"; "She warned him to be quiet"誰かの行動の点から見て忠告または助言する警告