contritionという単語は、罪を感じて心から悔いることを指します。compunctionは一時的な悔いを示しますが、contritionはより深い内面的な悔いを含みます。例えば、「She showed contrition for her misdeeds.(彼女は自分の悪事について悔いを示した。)」
regretという単語は、過去の出来事や決定に対して後悔の念を抱くことを示します。compunctionは道徳的な後悔により焦点を当てていますが、regretは一般的な後悔を含みます。例えば、「He expressed regret about his choice.(彼は自分の選択に後悔を示した。)
penitenceという単語は、罪を悔い改める心構えを表し、compunctionよりも強い意味がある場合があります。compunctionは瞬間的な感情を示し、penitenceはより持続的な悔いを示します。例えば、「He was filled with penitence after the event.(彼はその出来事の後、悔いに満ちていた。)