punctiliousの覚え方ヒント

punctiliousの基本例文

The host was very punctilious about the seating arrangements.
ホストは着席の手配に非常に厳格であった。
She's a punctilious planner and always thinks things through.
彼女は厳格で細かい計画家で、常に物事を注意深く考えています。
My boss is punctilious about punctuation.
私の上司は細かい編集作業に本格的な厳しさを持っている。

punctiliousの覚え方:語源

punctiliousの語源は、ラテン語の「punctum」に由来しています。この「punctum」は「点」や「刺すこと」を意味し、特に細かい部分や正確さを強調する際に使われます。英語において「punctilious」は、細部に非常に気を配る、または礼儀や規則に厳格な様子を表す形容詞として使われるようになりました。19世紀に英語に取り入れられ、特に細かい配慮や慎重さを持った行動に対して用いられることが多いです。このように、punctiliousはもともとの「点」の概念から派生し、細かい配慮や正確さを重視するニュアンスを持つ言葉へと発展しました。

語源 point
語源 punct
先端、 点
More
語源 ous
~でいっぱいの、 豊富な
More

punctiliousの類語と使い分け

  • prissyという単語は、特に品位や礼儀に過剰に気を使う様子を指します。punctiliousは一般的な礼儀を重視しますが、prissyはそれを極端にするような印象があります。例:prissy behavior(気取った行動)
  • meticulousという単語は、細部にわたって注意を払うことを意味します。punctiliousが礼儀やルールに厳格な意味合いを持つのに対し、meticulousは作業や計画の正確さに重点を置きます。例:meticulous planning(細心の計画)
  • scrupulousという単語は、道徳的に正しい行動を求めることを指します。punctiliousは形式や礼儀に重点を置くのに対し、scrupulousは倫理的な基準や誠実さが強調されます。例:scrupulous honesty(徹底した正直さ)
  • fastidiousという単語は、極端に細かいことにこだわり過ぎる様子を表します。punctiliousが社交的なマナーを重視するのに対して、fastidiousは完璧を求めるため注意が必要です。例:fastidious tastes(ひどくこだわりのある好み)
  • fussyという単語は、細かいことを気にしすぎる、または不満を言う様子を表します。punctiliousは堅実な態度を指すのに対し、fussyはイライラさせるような面倒な様子です。例:fussy eaters(好き嫌いの多い食べ物を持つ人)


英英和

  • marked by precise accordance with details; "meticulous research"; "punctilious in his attention to rules of etiquette"詳細との正確な一致によって特徴付けられた細心