beelineの例文

He made a beeline for the bathroom.
彼は、トイレに直行した

beelineの覚え方:語源

beelineの語源は、英語の「bee(蜜蜂)」と「line(線)」を組み合わせたものです。この言葉は、蜜蜂が花から花へと効率的に飛び回る様子を表現しています。蜜蜂は特定の目標に向かってまっすぐに飛ぶため、そこから派生して「beeline」は「最短距離を進む」「直線的に進む」といった意味を持つようになりました。特に目標に向かって早く移動することを示す際に使われることが多い言葉です。このように、beelineは自然界の観察から生まれた言葉であり、行動や移動の効率性に関連付けられることが一般的です。

語源 line
More

beelineの類語と使い分け

  • direct route
    direct routeという単語は、目的地への最短経路を指します。beelineと似ていますが、直接性に重点があります。「彼は公園へのdirect routeを選んだ」という例文は、「He chose the direct route to the park.」と訳せます。
  • straight path
    straight pathという単語は、まっすぐな道を指し、曲がりくねった道とは対照的です。beelineは短い距離にフォーカスしますが、straight pathは形状に重きを置いています。「彼女は家までのstraight pathを歩いた」という例文は、「She walked the straight path to her house.」と訳せます。
  • direct line
    direct lineという単語は、特に通信や接続が途切れずに続いている状態を表します。beelineは地理的な移動に側面があることが多いです。「彼とはdirect lineで話している」という例文は、「I am talking to him on a direct line.」と訳せます。
  • nearest route
    nearest routeという単語は、最も近い道を指します。beelineよりも具体的に最短距離を示す言い方です。「彼はホテルまでのnearest routeを見つけた」という例文は、「He found the nearest route to the hotel.」と訳せます。
  • shortcutという単語は、目的地に達するためのより短い道のりを意味します。beelineも目的地への距離を意識しますが、shortcutは具体的な道の選択に焦点を当てています。「彼は学校へのshortcutを使った」という例文は、「He took a shortcut to school.」と訳せます。