eremiteの基本例文

The eremite lived alone in the wilderness for years.
隠者は何年もの間、荒野で独りで暮らしていた。
Legend has it that there is a wise eremite in the mountains.
伝説によれば、山には賢い隠者がいる。
The hermitage was home to many eremites who sought solitude.
エルミタージュには、孤独を求める多くの隠者が住んでいました。

eremiteの覚え方:語源

「eremiteの語源は、ラテン語の「eremita」に由来しています。さらに遡ると、ギリシャ語の「eremites(エレミテス)」に行き着きます。この言葉は「荒れ地」を意味する「eremos」から派生しています。「eremite」は、特に一人で孤立して生活する修道士や隠者を指し、宗教的な生活を送る人々が多く含まれています。彼らは主に世俗から離れ、静寂や瞑想の中で自己を探求することを目的としていました。このように、「eremite」は孤独や隠遁生活と深く関連しており、その語源からも孤立した存在であることが反映されています。」

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 mit
語源 mis
送る
More

eremiteの類語と使い分け

  • hermitという単語は、人里離れて静かに暮らす人を指します。eremiteと似ていますが、hermitはより一般的で、日常的に用いられる言葉です。例: 'He lived as a hermit in the mountains.' (彼は山で隠者のように生活していた)
  • recluseという単語は、社会から離れて引きこもった人を表します。eremiteと比べて、より否定的なニュアンスがあり、他人との接触を避ける人を指します。例: 'The recluse avoided all social gatherings.' (その隠者はすべての社交的集まりを避けた)
  • asceticという単語は、欲望を抑制して厳しい生活をする人を指します。eremiteのように孤独であることが多いですが、精神的な修行や宗教的な理由によってそうなります。例: 'He lived an ascetic lifestyle in the forest.' (彼は森で禁欲的な生活を送っていた)
  • anchoriteという単語は、特に宗教的な理由で人里離れて生活する人を指します。eremiteと非常に似ていますが、anchoriteは特に神秘的な生活をするイメージが強いです。例: 'The anchorite devoted his life to prayer.' (その隠者は祈りに人生を捧げた)
  • solitaryという単語は、単独で暮らすことを指します。eremiteは特定の宗教的な意味合いを持つのに対し、solitaryは一般的に人と一緒にいない状態を表します。例: 'She enjoyed her solitary walks in the park.' (彼女は公園での孤独な散歩を楽しんだ)


英英和

  • a Christian recluseキリスト教徒の世捨て人隠者