promiseが使われたNews

Genomics data: the broken promise is to Indigenous people

「ゲノミクスデータ先住民に対する破られた約束」

Native BioData Consortiumがアメリカのサウスダコタ州イーグルビュートにある。この記事は「人間のゲノム研究を弱体化させる約束違い」と嘆いており、研究者がデータベース間の情報にアクセスする権利があると示唆している（Nature 590、198-201を参照）。そして、この約束は先住民族に対して守られていないと指摘している。ニュースタイトルに含まれる"promise"という言葉は「約束」という意味で、この記事での使い方は「守られていない約束」というニュアンスです。

出典：nature.com

英英和

• grounds for feeling hopeful about the future; "there is little or no promise that he will recover"未来に希望を感じる土壌見込み
  例：there is little or no promise that he will recover 彼が回復するという見込みはほとんど、または全くない
• promise to undertake or give; "I promise you my best effort"引き受けるあるいは与えると約束する誓う
  例：I promise you my best effort. 最高の努力をすること約束する。
• make a promise or commitment約束する、または、誓約する約諾
• make a prediction about; tell in advance; "Call the outcome of an election"予言をする見通す
• a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the futureある人から他の人への、将来において何かをする（あるいはしないという）口頭による約束誓約