indecisiveという単語は、決断を下すことができない状態を意味します。noncommittalと似ていますが、どちらかと言えば迷っているというニュアンスが強いです。例えば、「She is indecisive about her career choice.(彼女は自分のキャリア選択について決めかねています。)」のように使います。
ambivalentという単語は、ある物事に対して相反する感情を持っているという意味です。noncommittalは特定の意見に対して曖昧ですが、ambivalentは対立する感情があることを示します。例として、「He feels ambivalent about moving to a new city.(彼は新しい街に引っ越すことに対して相反する気持ちを持っています。)」があります。
reservedという単語は、自分の意見や感情を表に出さないことを意味し、noncommittalよりも控えめな印象があります。何かに対して非協力的ではないが、明確な意見を持たない状態です。例として、「She is very reserved when it comes to discussing her feelings.(彼女は自分の感情について話すことになると、とても控えめです。)」です。
neutralという単語は、どちらの意見にも偏らないことを意味します。noncommittalが意見を持たない状態を示すのに対し、neutralは意図的にどちらにも関与しないことを表します。例として、「She took a neutral stance in the debate.(彼女は討論で中立的な立場を取りました。)」があります。