traitの基本例文

She has many admirable traits, like honesty and kindness.
彼女には正直さや親切さのような素晴らしい特徴がたくさんあります。
The trait of shyness made it hard for him to make friends.
内気な性格は彼が友達を作るのを難しくしました。
The color blue has a calming and tranquil trait.
青色は落ち着きがあり、穏やかな特徴があります。

traitの覚え方:語源

traitの語源は、ラテン語の「tractus」に由来しています。この「tractus」は「引くこと」を意味し、名詞形としての「tractus」は「引かれたもの」や「性質、特徴」を示していました。その後、フランス語に取り入れられ、「trait」が形成されました。このフランス語の「trait」は、特に人物や物の特徴や性格を指す言葉として用いられるようになりました。英語においても、traitはその意味を引き継ぎ、特に個人の性格や特性を指す際に使われるようになりました。したがって、現在の意味に至るまで、「trait」は「引かれた特性」や「特徴」としての概念を持ち続けています。

語源 tract
語源 tra
引く
More

traitの類語と使い分け

  • featureという単語は、特定の特徴や機能を強調します。traitがより個人的な特性を指すのに対して、featureは物やサービスの具体的な属性として使われます。例えば、「A key feature of this phone is its camera」と言うと、「この電話の重要な特徴はカメラです」という意味になります。
  • characteristicという単語は、ある人や物の特別な性質や特徴を指します。traitと似ていますが、より一般的な文脈で使われます。例えば、「His characteristic smile」と言うと、「彼の特徴的な笑顔」という意味になります。
  • qualityという単語は、特定の性質や状態の良さや悪さを指します。traitよりも物の優劣や特徴についての評価のニュアンスが含まれます。例えば、「The quality of the fabric is high」と言うと、「その布の品質は高い」という意味になります。
  • attributeという単語は、特定の性質や特徴を他のものに帰属させるニュアンスがあります。traitが個々の特徴を指すのに対し、attributeはその特性をあるものが持っている理由として考えられます。例えば、「Patience is an attribute of a good leader」というと、「忍耐は良いリーダーの特性です」という意味になります。
  • aspectという単語は、物事の側面や観点を指し、traitが特性に焦点を当てるのに対し、aspectは全体の中の一部分を見ます。例えば、「One aspect of his personality is kindness」と言うと、「彼の性格の一つの側面は親切です」という意味になります。


traitの覚え方:関連語

traitが使われたNews

「ディフェンダーが強調するマンチェスターユナイテッドの重要な特徴、トロフィー獲得に向けた確信」
「trait」とは、特徴や特性を意味する単語です。このニュースでの「key United trait」とは、Manchester Unitedのキーポイントとなる特性や特徴を指し、勝利へと導く重要な要素となると述べられています。つまり、Manchester Unitedが必ずトロフィーを獲得する理由の1つは、彼らが持つこの特別な特性であるとされています。
出典:teamtalk.com

英英和

  • a distinguishing feature of your personal natureその人個人の性質の際立った特徴習性