multilingualという単語は、2つ以上の言語を話すことができる人や環境を指します。この言葉は特に複数の言語を流暢に使いこなす能力に焦点を当てることが多いです。たとえば、"She is multilingual."(彼女は多言語を話す)という使い方ができます。
dual-language
dual-languageという単語は、特に教育やプログラムにおいて2つの言語を使うことを指します。この表現は、特定の文脈での双方向の言語使用を強調します。"She studied in a dual-language program."(彼女は二言語プログラムで勉強しました)という例があります。
bicultural
biculturalという単語は、2つの文化に属する人を指します。この言葉は言語だけでなく、文化的背景に焦点を当てているため、言語以外の要素にも関連しています。"He grew up in a bicultural environment."(彼はバイカルチュラルな環境で育ちました)という例があります。