英単語 literal の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

～な性質の

literalの基本例文

The literal meaning of this word is different.

この言葉の文字通りの意味は異なります。

I don't understand his literal translation.

彼の文字通りの翻訳が理解できません。

He always takes things in a very literal way.

彼は常に物事を文字通りに受け止めます。

literalの覚え方：語源

literalの語源は、ラテン語の「litteralis」に由来しています。この「litteralis」は「文字に関する」という意味を持ち、「littera」という単語から派生したものです。「littera」は「文字」や「書かれたもの」を意味します。この語源から、literalは「文字通りの」や「直訳の」といった意味が生まれました。歴史的には、literalという言葉は、特に文章や言葉の使用において、その表面的なまたは明白な意味を強調するために用いられます。つまり、ある言葉や表現が本来の意味や解釈に従っていることを示す場合に使われるのです。言葉のニュアンスや解釈が多様になる中で、literalは「誤解を招かない明確な意味」を伝える際に非常に重要な概念となっています。

exact
exactという単語は、何かが間違いなく正確であることを意味します。例えば、「Please give me the exact amount.（正確な金額を教えてください）」のように使用します。
precise
preciseという単語は、非常に詳細で間違いのないことを強調します。例えば、「She has a precise understanding of the topic.（彼女はそのトピックに対して正確な理解を持っています）」という風に使います。
faithful
faithfulという単語は、元の意味やスタイルを忠実に保つことを意味します。例えば、「This is a faithful adaptation of the novel.（これはその小説の忠実な改編です）」という例があります。
verbatim
verbatimという単語は、言葉そのままの、または一字一句が同じであることを指します。例えば、「He quoted her verbatim.（彼は彼女の言葉をそのまま引用しました）」のように説明できます。

literalの覚え方：関連語

literalが使われたNews

Dogecoin spikes 29% after Elon Musk tweets SpaceX will put the cryptocurrency on "literal moon"

イーロンマスクが「リテラルムーン」に仮想通貨ドージコインを置くとツイートしたことで、ドージコインの価格が29%急騰した。マスク氏がドージコインに関するツイートをするのは初めてではなく、2月にはわずか数分で価格を25%上昇させたことがある。

「literal」は「文字通りの」という意味を持ちます。このニュースのタイトルでのliteral moonは「文字通りの月」という意味で、Elon MuskがSpaceXがDogecoinを「実際の月」に置くとツイートしたことを指します。つまり、Dogecoinが宇宙に行く可能性があるということです。

出典：markets.businessinsider.com

英英和

being or reflecting the essential or genuine character of something; "her actual motive"; "a literal solitude like a desert"- G.K.Chesterton; "a genuine dilemma"何かの本質または本当の特性の、またはそれを示す本格的
例：a literal solitude like a desert- G.K.Chesterton 砂漠のような文字どおりの孤独‐G.K.チェスタトン
limited to the explicit meaning of a word or text; "a literal translation"単語またはテキストの明確な意味に限られる逐語的
例：a literal translation 直訳
a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind何らかの機械的故障が原因の印刷物のミス誤植

literalの基本例文

literalの覚え方：語源

literalの類語と使い分け

literalの覚え方：関連語

literalが使われたNews

英英和

tentan.jp