al
~な性質の
語源al

hystericalの基本例文

The audience was hysterical with laughter during the comedian’s routine.
観客は、コメディアンのルーチン中に笑いで歓声を上げていた。
The child became hysterical when her balloon flew away.
子どもは、風船が飛んで行ったときにヒステリックになった。
The dog's barking sent the hysterical cat fleeing from the room.
犬の吠え声で、ヒステリックになった猫が部屋を逃げた。

hystericalの覚え方:語源

hystericalの語源は、ギリシャ語の「hystera(子宮)」に由来しています。この言葉は、古代の医学において、女性の感情や行動の変化が子宮の状態に関連していると考えられていたことを反映しています。19世紀には、特に女性に見られる過剰な感情の表現を指す言葉として使用されるようになり、精神的な興奮やパニック状態を表す形で使われることが一般的でした。 その後、英語に取り入れられる際に、「hysterical」は「興奮した」や「狂乱した」という意味を持つようになり、現在では激しい感情や過剰な反応を示す場合に使われることが多いです。特に、笑ったり泣いたりする際に、制御が効かない状態を表現する場合に用いられることがあります。このように、hystericalはもともとの医学的な背景を持ちながらも、時代によって意味が変わり、感情表現の一部として広く使われるようになりました。

語源 al
~な性質の
More

hystericalの類語と使い分け

  • franticという単語は、非常に焦っているか、混乱している様子を指します。hystericalと比べると、感情が乱れていることに重点が置かれています。「She was frantic with worry.」(彼女は心配でパニックになっていた)という使い方が見られます。
  • amusedという単語は、楽しい出来事や面白いことに対して微笑んだり笑ったりする感情を指します。hystericalよりも穏やかな笑いを含み、大声で笑うわけではありません。「She was amused by the joke.」(彼女はそのジョークに面白がった)という使い方が一般的です。
  • overwroughtという単語は、過度に興奮したり、感情的になったりした状態を表します。hystericalと同じく強い感情を表すが、より繊細な状況を指すことが多いです。「He was overwrought with emotion.」(彼は感情的になっていた)という文がその一例です。
  • hilariousという単語は、非常に面白いことを指し、笑いが止まらないといった強い印象があります。hystericalと似ていますが、感情が高まる前の状態を強調します。「The movie was hilarious.」(その映画は非常に面白かった)というフレーズが適用できます。
  • crazyという単語は、通常は正気を失ったような様子を指すことが多く、hystericalとはやや異なるニュアンスです。強い興奮や過剰な反応を意味することがあります。「He was acting crazy.」(彼は正気を失ったように振る舞っていた)という例が挙げられます。


hystericalが使われたNews

慢性的な病気が研究と資金援助が不足しているため、女性がまだ「ヒステリック」のレッテルを貼られる
慢性疾患による女性の「ヒステリックな」というレッテルがまだ残っている 「英単語 hysterical」は「ヒステリックな」という意味があり、女性に対して多く使われます。このニュースでは、女性が慢性疾患に罹患することが多く、そのために「ヒステリックな」というレッテルが貼られることがあると報告されています。この言葉には、女性を見下したり、軽蔑するニュアンスが含まれることがあります。
出典:inews.co.uk

英英和

  • marked by excessive or uncontrollable emotion; "hysterical laughter"; "a mob of hysterical vigilantes"過度であるか制御不能の感情によって特徴づけられるヒステリック
    例:a mob of hysterical vigilantes 理性を失った自警団員の暴徒