decriminaliseの基本例文

Some countries choose to decriminalise marijuana.
いくつかの国は大麻を非犯罪化することを選びます。

decriminaliseの覚え方:語源

decriminaliseの語源は、ラテン語に由来しています。まず、「de-」という接頭語は「逆に」や「取り除く」という意味を持ちます。次に、「criminal」という部分は、ラテン語の「criminalis」に由来し、「犯罪に関する」という意味です。さらに、「criminalis」は「crimen」から派生しており、これは「罪」や「犯罪」を意味します。 したがって、decriminaliseを分解すると、「犯罪を取り除く」または「犯罪として扱わないようにする」という意味になります。この言葉は、法律や社会的な文脈において適用され、特定の行為がもはや犯罪として認識されない状態を指します。このように、decriminaliseはその構成要素を通じて、法律における変化や社会の意識の変化を反映しているのです。

語源 cert
語源 cri
区別し決める
More
語源 al
~な性質の
More

decriminaliseの類語と使い分け

  • decriminalization
    decriminalizationという単語は、特定の行為を犯罪として扱わないようにすることを意味します。法律の変更によってその行為が合法化される場合があります。例: 'The decriminalization of marijuana is a hot topic.'(マリファナの非犯罪化は注目の話題です。)
  • legalizationという単語は、特定の行為を法的に認めることを意味します。すなわち、その行為が許可され、法律の下で行えるようになることです。例: 'The legalization of same-sex marriage was a significant step.'(同性婚の合法化は重要なステップでした。)
  • destigmatization
    destigmatizationという単語は、社会的な烙印や偏見を取り除くことを意味します。ある行為や状況が社会的に受け入れられるようになることです。例: 'Destigmatization of mental health issues is essential.'(メンタルヘルスの問題の非偏見化は必須です。)
  • normalizationという単語は、特定の行為や状況が一般的に受け入れられるものとして扱われることを意味します。異常ではなくなる状態を指します。例: 'Normalization of diverse family structures is important.'(多様な家族構成の正常化は重要です。)
  • reformという単語は、制度や法律に対する改善や変更を意味します。より良い社会にするために行われる変化です。例: 'Legal reform is necessary for justice.'(法の改革は正義のために必要です。)


decriminaliseが使われたNews

「ロシアの家庭内暴力を非犯罪化した決定が引き起こす死亡事件」
「decriminalise」という英単語は、「非犯罪化する」という意味です。この記事のタイトルに使われた「decriminalise domestic violence」は、「家庭内暴力の非犯罪化」という意味になります。つまり、ロシアが家庭内暴力を犯罪ではなくなるようにすることを決定したことが、続く暴力事件の原因となっているという話です。
出典:uk.news.yahoo.com

英英和

  • make legal; "Marijuana should be legalized"合法的にする法律化