予定の急な変更が彼女を当惑させました。

プレゼンテーションの前に準備不足が彼女を不安にさせました。

彼の落ち着いた態度は、彼を神経質にしたと思われた対戦相手を当惑させました。

disconcertの語源は、ラテン語の「disconcernere」に由来します。この言葉は「dis-」という接頭辞と「concernere」という動詞から成り立っています。「dis-」は「離れる」や「分離する」という意味を持ち、「concernere」は「共に加わる」や「関係する」という意味です。すなわち、もとの意味は「関係を解消する」や「心を乱す」というニュアンスでした。この語が英語に取り入れられる際に、意味が広がり、「困惑させる」や「動揺させる」といった感情的なニュアンスが強調されるようになりました。そのため、disconcertは現在、人が予期しない状況に直面したときの驚きや不安を表現する際に使われる言葉となっています。