diacriticalの基本例文

The diacritical mark above the 'o' changes its pronunciation.
「o」の上にある発音記号は、発音を変えます。
Some diacritical marks are used to indicate stress in words.
いくつかのアクセント記号は、単語のアクセントを示すために使われます。
The diacritical marks in this text help indicate the correct pronunciation.
このテキストのアクセント記号は、適切な発音を示すのに役立ちます。

diacriticalの覚え方:語源

diacriticalの語源は、ギリシャ語の「diakritikos」に由来しています。これは「区別する」や「分ける」を意味する「diakrinein」に基づいています。「diakrinein」は「dia(別に、離れて)」と「krinein(選ぶ、分ける)」から成り立っています。この言葉が英語に入ってきたのは17世紀頃で、特に言語学や音声学の分野において、発音や意味を区別するために用いられる記号や符号を指します。 diacritical marks(ダイアクリティカルマーク)として知られるこれらの記号は、例えばアクセントや発音の違いを示すために使用されます。したがって、diacriticalは主に言語の精確な理解を助ける役割を果たしているのです。このように、言語における区別の重要性を反映した言葉と言えるでしょう。

語源 cert
語源 cri
区別し決める
More
語源 al
~な性質の
More

diacriticalの類語と使い分け

  • accent mark
    accent markという単語は、文字の上や下に付けられる記号の意味で、音を変えるために使われます。たとえば、「é」は、通常の「e」にアクセントマークがついた形です。これにより、発音が変わります。
  • diacriticという単語は、主に言語学で使用され、文字の発音や意味を変更する記号を指します。具体的には、アラビア語やフランス語などで使われます。たとえば、フランス語の「ç」は、通常の「c」とは異なる音を持っています。
  • modifierという単語は、言葉や語形を変化させるために使用される記号を意味します。言語における表現を明確にするために使われます。例:生徒が「d'」で発音を調整する際に使う場合があります。
  • markという単語は、より一般的に使われ、記号や印を指し、特定の意味を示すために使われます。たとえば、「?」は疑問を示す印です。日常英語でもよく使われる概念です。
  • diacritical sign
    diacritical signという単語は、特に音声学的な文脈で使用され、文字の発音や形を変更するための記号を指します。たとえば、ドイツ語の「ö」は特別な発音を持っています。


diacriticalの覚え方:関連語