defameの基本例文

He was defamed by his former partner.
彼は元パートナーによって名誉を傷つけられた。
The company sued the journalist for defaming their reputation.
その企業は、記者が名誉を傷つけたとして訴えました。
Gossiping about others is a way to defame their reputation.
他人の噂話は名誉を傷つける方法です。

defameの覚え方:語源

defameの語源は、ラテン語の「fama」に由来します。「fama」は「名声」や「評判」を意味し、そこに否定を表す接頭辞「de-」が加わることで、「名声を失わせる」や「評判を傷つける」という意味が生まれました。このように、defameは他者の良い評判を損なう行為を指し、一般的には誹謗中傷や名誉毀損の文脈で用いられます。英語では、他人の名誉を傷つけることが法律的に問題となる場合もあり、そのためこの言葉は社会的に重要な意味を持っています。「fama」が表すように、名誉や評判は人々の社会的な関係性において重要な役割を果たすため、defameという言葉はその影響を理解する上で興味深いものとなっています。

語源 fa
語源 fe
声、 音
More

defameの類語と使い分け

  • denigrateという単語は、他人を軽蔑し、評価を下げることを指します。否定的な評価を与えるというニュアンスが強く、より感情的な部分に訴えることがあります。「彼は彼女の仕事を貶めた」と言った表現が適用されます。
  • slanderという単語は、口頭で他人を非難し、名誉を傷つける行為を指します。より口頭的な表現で、誹謗中傷のニュアンスが強いです。「彼は彼女の評判を貶めた」という文脈に使えます。
  • libelという単語は、文書や印刷物で他人を誹謗することで、非難する行為を指します。slanderと比べて、こちらは書面によるもので、より法的な意味合いが強いです。「彼は彼女を誹謗した記事を書いた」などに使われます。
  • disparageという単語は、他人の価値や重要性を低く見ることを指します。特に言葉や態度で軽視するニュアンスがあり、行動を批判する際に使われることが多いです。「彼は彼女の意見を軽視した」といった使い方が一般的です。


defameが使われたNews

「名誉毀損するツイートに厳しく対処するスーパーヒーロー政治家が登場?」
「他人を誹謗中傷するツイートを取り締まるスーパーヒーロー政治家は誰か?」 このニュースは、他人を誹謗中傷する行為が問題視されていることを取り上げています。タイトルに含まれる「defame」とは、人を悪く言ったり名誉を傷つけたりすることを意味する単語です。この記事では、「defame」に対して厳しい対策をとる政治家について取り上げられています。
出典:switzer.com.au

英英和

  • charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someone; "The journalists have defamed me!" "The article in the paper sullied my reputation"間違ってか悪意がある意図を伴って請求する非毀