彼はばかげたミスをして負けてしまいました。

そんなばかばかしい論法に引っかかったのは信じられない。

fatuousの語源は、ラテン語の「fatuus」に由来しています。この言葉は「愚かな」や「無知な」という意味を持っています。ラテン語の「fatus」は「話す」という意味を持つ「fari」という動詞から派生したもので、こちらは「運命」や「神のお告げ」といった意味合いも含んでいます。つまり、「fatuous」は本来、無意識的に愚かなことを話す、または言動が愚かであることを示しています。英語においては、19世紀の初めから使用されるようになり、主に人や行動について、頭が良くない、あるいは思慮が足りないといった意味で用いられています。この語は、他者を批判する際や、軽蔑の意を込めて使われることが多いです。