terrificallyという単語は、素晴らしい、または素敵だという意味で、非常に強い肯定を示しますが、少し誇張のニュアンスが含まれます。何かが期待以上であったり、非常に良い場合に使用されます。例:The show was terrifically entertaining.(そのショーは素晴らしく楽しませてくれた。)
「fabulously」は、「とても素晴らしい」という意味やニュアンスを持つ単語です。このニュースのタイトルにおいては、「Underfunded but ‘fabulously well organised’」と表現されており、「資金不足にもかかわらず、とても素晴らしく組織されている」という意味になります。つまり、このニュースでは、医療現場における予算不足にもかかわらず、NHSが素晴らしい組織力を持っていることが強調されています。