mobile phoneという単語は、スマートフォンを含む全ての携帯用電話機を指します。特に「モバイル」の意味が広いため、古い携帯電話も含まれます。例: "I have a new mobile phone."(新しい携帯電話を持っています。)
cell phone
cell phoneという単語は、主にアメリカで使われる言葉で、無線通信機能を持つ携帯電話を指します。スマートフォンもこのカテゴリに入ります。例: "She uses her cell phone to call."(彼女は携帯電話で電話をかけます。)
smart device
smart deviceという単語は、インターネット接続が可能な電子機器を広く指します。スマートフォン以外にも、タブレットやスマートウォッチが含まれます。例: "I love my smart device."(私は自分のスマートデバイスが大好きです。)
handheld computer
handheld computerという単語は、手に持って使うことができるコンピュータのことです。スマートフォンもこの定義に含まれますが、一般的にPCに近い機能を持つものを指します。例: "He works on his handheld computer."(彼はハンドヘルドコンピュータで仕事をします。)
portable media player
portable media playerという単語は、音楽や動画を再生するための携帯デバイスを指します。最近のスマートフォンはその機能も兼ね備えていますが、主にメディア再生を強調しています。例: "This portable media player is great for music."(このポータブルメディアプレイヤーは音楽に最適です。)