ephemeralの基本例文

The flowers have an ephemeral beauty.
花は儚い美しさを持っています。
The beauty of life is ephemeral.
人生の美しさは儚いものです。
Ephemeral moments are sometimes the most memorable.
儚い瞬間が時には最も記憶に残るものです。

ephemeralの覚え方:語源

ephemeralの語源は、古代ギリシャ語の「ephemeros」に由来しています。この言葉は「一日だけ」の意味を持ち、「epi」(上に)と「hemera」(日)から成り立っています。このことから、ephemeralは「限られた時間だけ存在するもの」や「短命なもの」という意味が派生しました。英語においても、ephemeralは一時的で儚いもの、例えば一日だけ咲く花や瞬間的な出来事を指す際に使われることが多いです。言葉が持つこのような深い意味を理解することで、日常生活や文学における使い方をより把握しやすくなります。

語源 ep
語源 epi
上に、 側に
More
語源 fa
語源 fe
声、 音
More
語源 al
~な性質の
More

ephemeralの類語と使い分け

  • short-livedという単語は、短い期間で終わることを直接的に指します。ephemeralが自然や美を示す時に使われることが多いのに対し、短命さを明示的に表現します。例:short-lived fashion(短命の流行)、すぐに終わる流行。
  • transitoryという単語は、一時的であり、持続しないことを強調します。ephemeralが自然の現象に使われることが多いのに対し、transitoryは人間社会の出来事にも使われることが多いです。例:transitory pleasures(儚い喜び)、一時的な喜び。
  • fleetingという単語は、すぐに通り過ぎる、瞬間的な様子を表します。ephemeralはより広い意味で短命を指すのに対し、fleetingは一瞬の出来事に特化しています。例:fleeting moment(つかの間の瞬間)、一瞬の出来事。
  • momentaryという単語は、非常に短い時間で起こることを指し、ephemeralよりも一瞬に近いニュアンスを持ちます。そんな瞬間的な感覚を強調する時に使います。例:momentary lapse(一瞬の過ち)、瞬間的な過ち。
  • briefという単語は、短い時間、または簡潔なことを意味します。ephemeralは物の寿命を指すのに対し、briefは時間の長さに注目します。例:brief encounter(短い出会い)、一瞬の出会い。


ephemeralの覚え方:関連語

ephemeralが使われたNews

オハイオ州の「短命な水源」の規制緩和を求める法案が提出される
「ephemeral」は、短命な、一時的なという意味を持ちます。このニュースでは、「短命な水」、「一時的な水」という意味で使われています。具体的には、雨水がたまった後にすぐに流れ去るような水などを指しています。オハイオ州では、このような水を規制緩和する法案が提出されたようです。
出典:farmanddairy.com

英英和

  • lasting a very short time; "the ephemeral joys of childhood"; "a passing fancy"; "youth's transient beauty"; "love is transitory but it is eternal"; "fugacious blossoms"非常に短期に続く短命
    例:The ephemeral joys of childhood. 幼年期のはかない喜び。